夏日的午後，愛麗絲在河岸邊昏昏欲睡，突然瞥見了一隻揣著懷表嘟囔著我要遲到的白兔先生急匆匆跑過。出於好，她追了上去，一頭跌進了兔子洞，從此墜入了一個荒誕妙的地下仙境......
在這裡，愛麗絲居然發現，喝一口藥水會變小，而吃一塊蛋糕會變大......愛麗絲的妙冒險由此展開......
可以說，在這妙的劇情的引領下，船上的幾人的表情都開朗了起來。
當讀到那段變大變小的劇情的時候，艾米麗的臉上更是充滿了生動的表情。
而顯然麥可的沉浸感就稍弱一些了。
米歇爾笑了笑，其實這段正是愛麗絲夢遊仙境的精華所在。
孩子看到的和成年人看到的，其實是兩個故事。
這一段其實暗含了一種兒童視角的觀念。畢竟和成年人的世界不同，孩子的世界則大不一樣了。對於他們來說，桌子太高，椅子太大，門又太小，大人們說的話也聽不太懂。所以在故事剛開始，卡羅爾就把兒童每天所應該面對的這種尺寸上的差異，變成了這個幻世界的核心機制......
在接下來的劇情當中，愛麗絲在最初的驚訝之外，開始想回家了。
沒錯，和原著不同，米歇爾的這個版本的故事線則要清晰多了。整個故事也擁有了一條主線，那就是愛麗絲想要回到家中.......然而她必須要經歷一個個冒險故事，才能離回家更進一步.....
本書首發 天天看小說解無聊，🅣🅣🅚.🅣🅦超方便 ,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗
是的，米歇爾所講述的這個版本的《愛麗絲夢遊仙境》，當然是經過他魔改的。
因為《愛麗絲夢遊仙境》這部作品固然十分的經典，但是它的缺陷也非常的明顯。如果將作品的劇情拆開，就會發現，這實際上就是一個一連串的夢境冒險串聯在了一起......
前一章所發生的事情，對於後一章的劇情完全沒有推動作用。雖然這和真正的夢境有些相似之處，但這也導致了故事裡的人物並沒有成長線，甚至可以說，劇情有些相當的鬆散.......後世的不少讀者甚至會覺有些無聊.......
另外嘛，原著當中還有相當多的笑話，其實是高度依賴維多利亞時代背景的。哪怕是米歇爾前世閱讀的時候，都會有這種感覺，這裡哪裡好笑了？其實並非是他自己的問題，而是這個笑話已經過期100多年了......
不僅過期羊毛猶如砒霜，過期笑話同樣也是。所以不少好的翻譯版本會在後面附上解釋......
但這部作品的閃光點與缺點是一樣的，如果你能夠對上腦電波，看懂這些笑話，那你將收穫非常不錯的閱讀體驗。這實際上是一部高度依賴英語語言結構的作品，也就給翻譯帶來了極大難度......
總而言之，米歇爾對於這部作品的主要改動在於增加了主線劇情，以及去掉了那些和如今時代格格不入的笑話.......
在愛麗絲在墜入兔子洞之後，她在最初的驚訝之外，她的一大動力就是想要回家。
有了這條主線劇情作為串聯，整個故事的流暢性也到了不少的提高。同時，原著最為精華的那種又天真又荒誕的劇情，也並沒有因此改變......
而在接下來，則到了書中的一段名場面。
愛麗絲遇到了一隻坐在蘑菇上的毛毛蟲。這一次，毛毛蟲看著她，問道：你是誰？
愛麗絲說，我也不知道。
因為她剛剛已經連續變大變小過好幾次了，她自己心中也產生懷疑，如果我一直在變化，那我還是原來的我嗎？
是啊，如果我變大變小，那我還是原來的我嗎？
聽到這裡，艾米麗的臉上也浮現出了疑惑的問題。
：
這也讓她想到了不少關於自己的事情。這一年裡，自己的身體發育也非常的迅速。
有時候她也常常會這麼想，長大之後我還是原來那個我嗎？
但和艾米麗不同，麥可則聽到了更多的言外之意。
米歇爾還是那個米歇爾，他哪怕寫的是童話故事作品，依然是寫給所有人的童話。
這是一段頗具有哲思的問答。
在這裡，米歇爾將之前愛麗絲的身體變化，突然變化成了一種身份問題。
而這個問題的提出者，毛毛蟲本身也頗具有意味，因為它本身就是一個正在變化的生命，毛毛蟲只是它現在的形態。在它將來，它可能會變化成蛹，然後再化為蝴蝶。
這可以說某種意義上，毛毛蟲就是愛麗絲的未來鏡像......
最重要的是，米歇爾居然沒有給出答案。
這一點就跟如今的兒童文學截然不同了，畢竟現在的普通的兒童文學還是以教化為主。
換句話說，文學和故事是告訴孩子們道理的。
換成現在的兒童文學作者，八成會開始講成長的大道理......
可米歇爾偏不這麼幹。
在這段劇情的後半段，愛麗絲問毛毛蟲，你變成蝴蝶之後不會覺怪嗎？毛毛蟲說，一點也不會。
這就相當的冷淡了，畢竟愛麗絲期待的是，你應該去理解我的困惑，而毛毛蟲則根本不配合。米歇爾把這個真正問題的答案拋給了讀者.......
可能是和米歇爾和狄更斯接觸久了，邁克甚至能想更深一層了。
這個毛毛蟲的口吻是不是太像成年人了？
無論是那句你是誰，還是解釋你自己，都像極了一個成年人在對孩子進行盤問......
我們的教育是不是出現了問題？孩子怎麼可能知道自己的身份呢？
而在後面的劇情當中，麥可更是領略到了米歇爾的厲害之處。
愛麗絲隨後嘗試背誦自己熟悉的詩句，結果全部背錯了，並且還錯非常離譜。
艾米麗哈哈地笑了起來。
但在麥可看來，這不僅僅是一個笑點，而是一段赤裸裸的諷刺。
如今的兒童教育非常強調背誦規範以及正確的表達。米歇爾這是對如今兒童教育進行了諷刺呀。那些現實世界教給愛麗絲的正確語言，在進入仙境之後就失效了。
邁克好像懂了米歇爾這個故事的核心。
：
這是一個沒有正確答案的世界，或者說現實世界中的那些正確答案，在這裡不適用......
緊接著，愛麗絲因為吃了蘑菇，脖子變非常的長，就連鴿子看到她都覺她是蛇。
愛麗絲連忙解釋道，我不是蛇，我是一個小女孩。
然而鴿子卻說，你有蛇的特徵，而且你還吃蛋，所以你就是蛇。
我的上帝啊，這其實是一個非常嚴肅的邏輯問題。
那就是一個人的身份究竟由什麼決定？
鴿子的邏輯是，蛇的外表和蛇的行為，那你就是蛇。而愛麗絲則堅持認為自己知道自己是誰，但偏偏她卻自己無法證明。
可以說在毛毛蟲這一段故事劇情當中，米歇爾來了一出三重身份危機。
首先是身體變大變小，那還是自己嗎？其次則是語言上的，我為什麼連自己熟悉的詩歌都說不對？第三層，也就是最後一層，則說的是社會身份，別人究竟是憑什麼來判斷我是誰的？
毛毛蟲的那一句「你是誰？」貫穿了整個故事情節。
「」」小」說」唯一「網」址」：「」」」.」」」」」」」.」」」，站「長有且只「有這一個網「站，其它網「站隨「時斷「更。
可以說，兔子洞將孩子們帶進了這個幻想世界，而毛毛蟲則讓幻想變成了文學......
太深刻了，不愧是米歇爾。
不過麥可也認為，這一定是米歇爾早已經提前想好的故事，不然這也太無法解釋了......
這麼多深刻的解讀是現想的，那也太可怕了吧。
如果說之前的毛毛蟲的劇情讓麥可深刻意識到，米歇爾這部作品並不僅僅是簡單的一個故事，而是具有相當的文學性。
那麼接下來的這段劇情，則將米歇爾這段故事那種荒誕又迷人的魅力展示淋漓盡致.....
愛麗絲來到了一個永遠不會結束的茶會......在這裡，坐著瘋帽匠、三月兔以及睡兔。他們不斷的喝茶.......
這時候愛麗絲感覺到有些怪，你們為什麼要一直喝茶呀？
瘋帽匠說，因為時間和我吵架了。愛麗絲繼續詢問：所以呢？「所以現在永遠都是下午茶時間。」瘋帽匠回答道。
然後愛麗絲又問，為什麼你們要不停的換座位啊？瘋帽匠回答道，因為所有的杯子都髒了。愛麗絲看了一眼，可是你們根本就沒有洗杯子。瘋帽匠回答道，所以我們才需要換座位.......
聽到這裡，艾米麗哈哈地大笑起來。
這太荒唐可笑了。但另一方面，她有些羨慕。原來時間真的可以停止啊，下午茶也可以永遠持續下去......那如果現在和米歇爾先生、麥可先生以及米蘭達女士的時間能夠一直持續下去，那該多好......
米蘭達女士和麥可的想法則截然不同了。
這是什麼鬼東西？這也太荒誕可笑了吧？
：
米蘭達女士當然是不置可否的，她只露出了一種老母親般的笑容。
她的想法很簡單。只要故事孩子願意聽、喜歡聽，那就足夠了。米歇爾勳爵這個故事聽上去真不錯，在學校里可以講給孩子們聽一聽......
然而麥可想的則更多一點。
因為米歇爾根本就不是那種隨隨便便編故事的人。他的每句話，甚至每個詞語都是有所指代的。
作為接觸米歇爾最多的好友，麥可深深明白這一點。
很快他就聯想到了，在毛毛蟲的時候他就明白的一件事情。
米歇爾所描繪的這個地下仙境，實際上是一個荒誕無比的世界。現實生活當中的那些規則，已經失效了。
帶著這種觀點去看這段情節，真讓麥可看出了一些不一樣出來。
因為時間停止了，所以永遠是下午茶。這聽上去非常符合邏輯，但是這件事情本身就是非常不符合邏輯的，非常荒誕的事情。
仔細想想看，這種荒誕又符合邏輯的事情，在米歇爾所講述的這個故事當中，已經出現了多次。可以說，米歇爾並沒有創造一個荒謬的新世界，而是將英國人最為熟悉的世界扭曲了......
尤其是這段劇情，仔細咀嚼它的內核，麥可就發現了驚人的一點。
米歇爾這是想幹嘛？他是想打倒現在的兒童教育嗎？
因為如今的兒童教育，強調的是紀律，強調的是正確的行為和語言，那些正確的答案。
而米歇爾在這段劇情當中，這個瘋狂的下午茶會講的是什麼？
不僅問題沒有答案，答案甚至不需要正確，就連時間也不遵守固有的規則，而座位一直在變化.......下午茶會也永遠不會結束......
可以說，這個下午茶會的理念是和如今的兒童教育理念背道而馳的。
其實這正是原作者卡羅爾最強的東西。他最強的並不是想像力，而是一種荒誕的邏輯。先接受一個荒謬的前提，然後一本正經地用邏輯將它推演到荒謬的極致.......
還來不及多想，故事就進入到了下一個情節。
在這裡發生了一場紅心王后的足球比賽。
是的，在原著當中發生的是槌球比賽。但是這個比賽真正流行起來，還是要在50年代之後才從愛爾蘭傳入。米歇爾乾脆把如今還在雛形之中的足球進行了一些演繹。
現在愛麗絲看到的是一場足球比賽了。
說不定還會成為現代足球誕生的推動手呢？
紅心王后舉行了一場足比賽，然而所謂的球並不是球，而是刺蝟，而球鞋也並不是球鞋，而是火烈鳥，撲克牌士兵彎下身體充當球門。甚至球場本身也在不斷變化，刺蝟到處亂跑，而火烈鳥則不肯聽話。可以說，這裡極端的混亂，不僅球場凹凸不平，所有人同時踢球、爭搶，根本沒有所謂的穩定的規則。
紅心王后無能狂怒地喊道，砍掉他的頭！
聽到這個故事情節，艾米麗的眼睛都亮了。
：
這也太好玩了吧！這個世界怎麼什麼都可以拿來玩啊？
尤其是當她聽到愛麗絲試圖拿火烈鳥踢刺蝟的這段情節。
不僅火烈鳥扭頭，刺蝟自己跑掉了，甚至連球門都自己走了......
艾米麗再也繃不住了，哈哈大笑了起來。
米歇爾先生的故事真的是太有趣了！
她太能理解這段劇情了。
之前大人們都讓我按照規則來做事情，然而現在呢，規則根本管不住這些東西嘛！
當然，那個一直喊著要砍頭的王后，也讓她覺好兇啊。只要稍微有點干不好，她就會喊著砍頭......
真是又凶又壞。
而兩位在場的成年人，麥可和米蘭達女士卻笑不出來了。
一開始，他們還為米歇爾的瘋狂的想像力感到好笑。什麼嘛，刺蝟能當做球，火烈鳥能夠當做球鞋。
然而當劇情進一步發展，他們意識到了這個比賽根本就沒有規則，所有人都在同時比賽，所有人都在爭搶刺蝟想要踢進撲克牌士兵拱成的球門。王后更是可以隨時殺人。
這讓他們意識到了一件事情。
就是這根本不是一場比賽，它就是一個沒有規則、沒有公平程序，卻讓人所有人都要服從王后或者是裁判的世界。
如果說之前的下午茶會還只是牛刀小試，那現在簡直就是貼臉開大！
讓麥可想起了昔日米歇爾在獅子王當中的風采。
那個曾經的米歇爾又回來了。
這是何等辛辣的諷刺！規則並不是為了公平，反而是為了證明權威擁有制定規則的權利。
甚至讓他們想到了如今的大英.......像，實在是太像了。
米歇爾還是那個米歇爾，還是那麼敢說呀！
接下來則到了故事的最後一幕，這是一場讓所有人都目瞪口呆的審判！
：