羅凱從MTAC下來的時候，電梯裡的金屬牆面映出他自己的臉，還是那張隨和的、紐約來的臉。
他沒回頭，放映廳的門在他身後合攏之後，裡面沒有再傳出任何聲音。
珍妮還坐在那片藍色的光里，坐在什麼地方、坐成什麼姿勢，那是她自己明天要處理的事。
大廳里燈光剩了一半。
凱特坐在接待台旁邊的長椅上，換下了那一身工作時的黑西裝，白襯衫外面罩了件灰色針織開衫，頭髮放下來了，散在肩上。
她手邊放著車鑰匙和一個很小的手包，坐姿依然是那種訓練出來的筆直，可她的眼睛一直盯著電梯口。
從羅凱上樓到現在，她一直在等著他。
很顯然，在這個晚上剩下的時間裡，她已經把一些事情想完了，並且做完了決定。
追書就去天天看小說，🅣🅣🅚.🅣🅦超方便
」飯點過了。」羅凱看到後直接走了過去：「不過我知道有家店還開著。」
凱特點了點頭，站起來，跟在他身後走出總部大樓。
夜風從波托馬克河的方向吹過來。
羅凱按下車鑰匙，那輛凱雷德在停車場的燈下閃了兩下燈。
他繞向駕駛座，走到一半聽見副駕駛的門開了。
凱特已經坐了進去，安全帶都拉好了。
羅凱在駕駛座門外站了半秒，隔著車窗看了她一眼。路燈的光斜著切進車裡，她臉上的紅從耳根一直燒到脖子，燒得很徹底。
可是那雙眼睛沒有一點躲閃，也不迷茫，就那麼坦坦蕩蕩地看著他，像在說：我知道我在做什麼。
羅凱拉開車門坐進去，發動了車。
」系好安全帶。」他說：「華盛頓的單行道比紐約還缺德。」
那家店在喬治敦邊上一條安靜的支路，小館子的老闆娘認識凱特，領他們坐進了最裡面靠窗的位置，桌上點了兩支蠟燭。
蠟油順著燭身慢慢往下淌，把兩個人的影子投在牆上。
凱特要了半瓶紅酒，給自己倒了一杯，也給羅凱倒了一杯，然後放下酒瓶，看著他。
」我想聽真話。」她說，「關於你的家。」
「哪部分？」
「全部。」
羅凱切了一塊牛排，慢慢地講。
長島北岸，三英畝地，主臥是一張定製大床，上面會睡五個女人和一個還沒轉正的女僕。
斯黛拉，CSI的資深探員；林賽，蒙大拿來的探員和法證專家；瓊，前外科醫生，現在給一個英國來的諮詢偵探當搭檔；傑米，緝毒組的，剛從臥底任務上撤下來；托尼，家裡的清潔工，前外科醫生，有個六歲的兒子。
還有莫妮卡，主廚，管所有人的飯。
凱特拿刀叉的手停在半空，停了很久。
「你在跟我說，她們所有人，都知道彼此的存在？」
」知道。」羅凱說，「不但知道，她們還經常一起去逛街。」
「生活中不會吵架嗎？」
」會吵。」羅凱點頭：「上周為了該不該給華生的鞋牆加第八排，林賽和她冷戰了六個小時，最後是鞋牆贏了。」
」那……夜裡呢？」這句話出口的時候凱特自己都沒料到，可話已經出來了，她索性問完，「五個人，一張床，夜裡怎麼——」
」一起上。」羅凱說得非常自然：「第二天早上，她們幾互相攙著去刷牙。」
凱特的臉」騰」地一下紅透了，紅到連燭光都蓋不住。
她抓起酒杯把剩下的半杯全部灌了下去，嗆得輕咳了兩聲，眼眶都有點濕。
羅凱慢條斯理地給自己續上，一臉無辜：「這可是你問的。」
」我是問……」凱特放棄了後半句，卻沒放棄這個話題。
她放下杯子，眯起眼睛，上上下下重新打量了他一遍。
只有累死的牛，沒有耕壞的地，這個道理凱特是信的。
所以她盯著羅凱看了三秒，從肩膀看到手腕，怎麼看，這頭牛都不像有這麼大產能的樣子。
」我覺得你在吹牛。」她給出結論，順手把酒瓶里最後一杯的餘量倒給了自己。
」你說得這麼自然，」她放下杯子，聲音有點不穩，「就沒想過這些話講給一個認識你不到兩個星期的人聽，會是什麼後果？」
」想過。」羅凱說：「後果就是你現在這樣。但我寧可你今晚被嚇走，也不想你以後從別人嘴裡聽到一個走樣的版本。」
凱特握著刀叉沒動。
這座城市的規矩她太熟了，人人都說三分留七分，連喜歡一個人都要先評估風險。
眼前這個人不一樣，他把最不該誠實的事，說得像在念體檢報告。
而她發現自己不討厭這個。
恰恰相反，這一整頓飯，她吃得比過去一年任何一頓都踏實。
一瓶酒見了底，凱特的眼睛在燭光里有了水光，看羅凱的眼神從最開始的試探，到認真，到現在的——已經完全拉了絲，像燭芯上那一點將化未化的蠟。
」走吧。」羅凱看到她的眼神後放下叉子。
回程的車上兩個人都沒怎麼說話。凱特坐在副駕駛，臉側著看窗外，華盛頓的夜色一段一段從她臉上流過去。
羅凱把車停進NCIS安排的那棟老公寓樓下的時候，她跟上來，一步一步踩著樓梯，走在他前面。
羅凱掏鑰匙開門。
門剛開了一條縫，凱特從他身後擠了進去，反手把門關上，落鎖的聲音很輕，很清楚。
客廳沒開燈。
窗簾縫裡漏進來一條街燈，把玄關切成一明一暗兩塊。
凱特轉過身，背抵著門，看著他。剛才在燭光里還帶三分酒意的那個眼神，此刻收得乾乾淨淨，只剩下一個前特勤局探員鎖定目標時的專注，像在看獵物一樣看著他，專注得沒有一絲雜物。
至於門裡門外，誰是獵人，誰是獵物——反正這個問題很快就有答案了，而答案不太體面，兩邊各占一半。
冰箱裡的冰塊在寂靜里塌了一角，誰也沒顧上喝的那杯水立在廚房檯面上，一直立到後半夜。
窗外偶爾有警笛從很遠的地方拖過去，拖成一條長長的線，又被這棟老公寓厚實的牆濾得只剩一點震顫。
後來連這一點震顫也沒有了。
床頭燈亮著一格最暗的光。
凱特趴在枕頭上，整個人攤成一個大字，呼吸又急又淺，動一動手指的力氣都湊不齊了。
汗濕的長髮貼在背頸上，隨著喘息一起一伏。
羅凱單手撐著頭，側躺著，很認真地觀賞了一會兒這位幾個小時前還想著」控制局面」的聯邦精英。
特勤局的身體素質確實沒得挑，進攻的路線設計得像一次標準抓捕，收放、節奏、就位，全都教科書。
問題出在對面坐的不是目標，是特勤局教材沒寫的這一章。
至於晚餐桌上那個」吹牛」的結論，現在是她欠的，連本帶利。
」還是個小趴菜。」他給出了鑑定結論。
凱特從枕頭裡費勁地轉過半張臉，用盡全身殘存的力氣，從牙縫裡擠出一句：
「你……就是個怪物！」
然後她眼前一黑，睡了過去，睡得又沉又快，連呼吸都是三秒之內切換到深長模式的。
羅凱笑了一下，把滑到她腰線的被子拉上去，正要關燈，動作停住了。
暖黃的小燈下，凱特的皮膚表面浮起了一層極淡極淡的光。
不是反光，是從皮膚底下透出來的那種，順著肩線往下流，流過腰，流過腿，像有人把一小捧帶螢光染料的水潑進了她的血管里，正沿著循環一圈一圈走。
她眉心那點緊繃了一整天的力氣，被這層光走過的地方一點一點地熨平了。
功法在幹活。第三層的淘洗，從皮膚開始，一層一層往裡去。
羅凱看了很久，伸手把她一縷汗濕的頭髮從臉頰邊撥開。
明天的凱特·托德會在華盛頓引起什麼樣的動靜，他大概能想像——那個今早還在咖啡廳監控里被討論過」氣色」的聯邦女探員，明天會帶著一張讓整個NCIS大樓集體卡殼的臉走進大廳。
他關了燈，在黑暗裡躺下來。
窗外是華盛頓的夜。
這棟樓里睡著一個明天會把紐約級別的震撼，原封不動搬進這座城市的女人。
而這座城市對此毫無準備。