第二天清晨，阿德利安從床上坐起來，揉了揉眼睛，一抬頭就看到皮特坐在窗邊的椅子上，手裡捧著那個永遠不滅的蠟燭——吉安娜昨天送他的——翻來覆去地看。蠟燭沒點，但他就是喜歡看，時不時用袖子擦一擦銀色的燭芯，臉上的表情像是在端詳一件稀世珍寶。
「皮特，現在是白天，不用點蠟燭也能看見。」
「我知道。」皮特把蠟燭小心翼翼地放回木盒裡，塞進懷裡，「我就是看看。」
「看了十遍了。」
「好東西要多看幾遍才不虧。」
阿德利安搖了搖頭，下床洗漱。下樓的時候，吉安娜已經坐在餐廳里了。她今天換了一身淺灰色的法師長袍，領口和袖口繡著銀色的符文，腰間繫著一條庫爾提拉斯風格的寬皮帶，皮帶上掛著一枚肯瑞托的徽章和一枚庫爾提拉斯的海錨徽章。
她的面前擺著一摞羊皮紙，最上面那張蓋著紅色的火漆印，旁邊放著一支羽毛筆和一小瓶墨水。
天天看小說超給力，𝚝𝚝𝚔.𝚝𝚠書庫廣
「合同。」吉安娜用手指點了點那摞紙，「庫爾提拉斯的法務連夜起草的，一式兩份。你看一下，沒問題的話上午就簽。」
阿德利安在她對面坐下，拿起合同翻看起來。合同是用標準的洛丹倫商業文書格式寫的，措辭嚴謹，條款細密，從租期、租金、維修責任、提前解約條件，到不可抗力、爭議解決——甚至連「如果店鋪被魔法實驗炸毀，出租方須負責重建」這種條款都寫了。
「這條是誰加的？」阿德利安指著「魔法實驗炸毀」那一行。
「庫爾提拉斯的法務。」吉安娜端起茶杯喝了一口，「他們聽說房東是退休法師，堅持要加。」
「……有道理。」
皮特站在阿德利安身後，伸著脖子往合同上看，但那些密密麻麻的字母他一個也不認識。他撓了撓頭，小聲問：「少爺，這個租金比咱們南海鎮貴多少？」
「貴一百倍。」阿德利安頭也不回。
皮特的眼睛瞪得像銅鈴：「一百倍？那咱們在南海鎮要賣多少口紅才能賺回來？」
「很多。」阿德利安翻過一頁合同，「所以你以後別偷懶。」
「我從來沒偷懶！」皮特急了。
「那你昨天中午在旅店睡得像死豬一樣？」
「那……那是養精蓄銳！」
-----------------
上午九點，三人準時到達候選B店鋪。
奧爾德斯·奎因已經在門口等著了。他今天穿了一件淺藍色的法袍——不是那種正式的、繡滿符文的法袍，而是一件洗得發白的舊袍子，領口有一小塊補丁，袖口磨出了毛邊。但他的頭髮梳得很整齊，鬍子也修剪過，看起來比昨天精神了不少。
「馬雷布先生！普羅德摩爾小姐！」奧爾德斯熱情地迎上來，手裡拿著一枚放大鏡，「合同帶來了？我看看。」
他從吉安娜手裡接過合同，戴上老花鏡，一頁一頁地看。他看得很慢，每一項條款都要讀兩遍，遇到不明白的地方就用放大鏡照一照，像是在檢查羊皮紙是不是真的羊皮紙。
「這條——」奧爾德斯指著「維修責任」條款，「『日常維護由承租方負責，結構性維修由出租方負責。』日常維護包括什麼？」
「換燈泡、修門鎖、疏通下水道。」吉安娜說，「屋頂漏雨、牆壁開裂、地基下沉，算結構性維修。」
奧爾德斯想了想，點了點頭：「可以。那這條呢——『如果店鋪被魔法實驗炸毀，出租方須負責重建。』我自己不做危險的魔法實驗，但萬一別人做的實驗炸到我的樓呢？」
吉安娜翻到下一頁，指了指另一條：「『因第三方原因造成的損害，由責任方承擔。如無法確定責任方，雙方協商分擔。』」
奧爾德斯眯著眼睛看了好一會兒，然後抬起頭，看著阿德利安。
「馬雷布先生，我能用法術檢查一下合同嗎？」
阿德利安愣了一下：「檢查什麼？」
「看看有沒有魔法陷阱。」奧爾德斯的語氣認真，不像是在開玩笑，「有些法師簽合同的時候會在紙上留暗門，用特定咒語激活就能改條款。我不是說你們會這樣做，但這是我在肯瑞托工作了幾十年的習慣。」
吉安娜看了阿德利安一眼，阿德利安點了點頭：「請便。」
奧爾德斯把合同平放在桌上，右手按在羊皮紙上，閉上眼睛，嘴唇微微動了幾下。一股淡藍色的光芒從他的掌心流出，像水一樣漫過合同的每一寸表面。光芒均勻、穩定，沒有在任何地方停留或閃爍。
奧爾德斯睜開眼睛，收回手，笑了：「沒問題。乾淨的。」
「那可以簽了？」阿德利安問。
「可以。」奧爾德斯從懷裡掏出一支魔法羽毛筆——筆尖是銀色的，筆桿上刻著符文，不需要蘸墨水，自己會出墨——在合同上籤下了自己的名字。字跡工整，但簽的位置偏了，名字的一半落在了簽名欄外面。
他愣了一下，然後又用筆在空白處重新簽了一遍，這次簽對了。但第一遍的簽名還在，他想了想，用手指在上面畫了個圈，寫了個「作廢」。
「……您不能重新列印一份嗎？」阿德利安忍不住問。
「列印？你是說魔法簽章？手寫的才有誠意。」奧爾德斯把合同推過來，「該你了。」
阿德利安接過羽毛筆，也用手寫在簽名欄留下自己的名字：阿德利安·馬雷布。字跡不算漂亮，但工整清晰。
吉安娜作為見證人，也在合同上簽了名。
奧爾德斯把兩份合同各看了一遍，確認沒有問題，把一份折好塞進懷裡，另一份遞給阿德利安。
「馬雷布先生，合作愉快。」
「合作愉快。」
-----------------
簽完合同，奧爾德斯主動提出幫忙看店鋪的裝修。
「我以前在肯瑞托負責過實驗室的照明設計。」他一邊走一邊說，語氣裡帶著一絲自豪，「魔法燈的位置、角度、亮度，我都有經驗。您這個店鋪，不能太暗，暗了顯得壓抑；也不能太亮，亮了不像化妝品店，像審訊室。」
阿德利安跟著他在店鋪里轉了一圈，聽他指指點點：「這裡放一盞壁燈，暖色的，打在牆上要柔和。這裡——天花板——裝一個吊燈，用水晶的，光線折射出來會有碎光，好看。櫥窗用白光，冷一點，讓路過的人一眼就能看到產品的顏色。」
「您還懂這個？」阿德利安有些意外。
「我女兒以前想做服裝店。」奧爾德斯的語氣突然低了一些，「我幫她研究過。後來她嫁到暴風城去了，店也沒開成。」
阿德利安沉默了一秒，沒有追問。
吉安娜站在店門口，把奧爾德斯的建議一一記在本子上。她的字跡工整而迅速，像是受過專門的速記訓練。
「奎因先生，」吉安娜合上本子，「照明的事就拜託您了。材料費我們出，您的工錢——」
「不要工錢。」奧爾德斯擺了擺手，「我退休了，閒著也是閒著。做點事，免得老得快。」
「那怎麼好意思——」
「那這樣。」奧爾德斯想了想，「等你們開業了，我太太來買口紅，給打個折。」
阿德利安笑了：「七折。」
「五折。」
「六折。不能再低了。」
「成交。」奧爾德斯伸出手，阿德利安握住了。
-----------------
裝修細節討論了一個多小時。
阿德利安在紙上畫了一個簡圖：進門正對面是展示台，放染料布樣和成品；左側是體驗區，放幾把椅子和鏡子，讓顧客試口紅和腮紅；右側是收銀台，後面是貨架；二樓做倉庫和辦公室。
「櫥窗用透明玻璃。」阿德利安在圖上標了幾筆，「不要用魔法玻璃，普通玻璃就行，擦乾淨了都一樣亮。」
「牆麵粉刷成淺米色。」吉安娜補充，「太白了刺眼，太深了壓抑。淺米色溫和，適合化妝品店。」
「招牌——」奧爾德斯插話，「招牌我來做。我認識一個木匠，手藝好，用橡木雕字，上金漆。『南海明珠』四個字，掛在門口，氣派。」
阿德利安想了想，點頭同意。
然後是店長和店員的事。
「店長我有人選。」吉安娜從本子裡抽出一張紙，上面寫著一個人的名字和履歷，「維克多·萊頓，四十五歲，庫爾提拉斯人，在伯拉勒斯的商業區做過十五年店鋪管理。做事一板一眼，從不遲到，帳目清晰，客戶評價好。」
「他願意來達拉然？」
「他說『達拉然的冬天比伯拉勒斯暖和』」吉安娜的嘴角微微上揚，「其實是他在伯拉勒斯待膩了，想換個城市。」
阿德利安沒有理由拒絕。維克多·萊頓的履歷比他預想的還要好——在庫爾提拉斯最大的百貨商場做過樓層經理，管理過二十多個店員，跟供應商打過十幾年交道。
「店員呢？」
「本地招。」吉安娜說，「達拉然的人懂時尚，會說話，適合做高端銷售。維克多來了之後再面試，他有經驗。」
阿德利安點了點頭。專業的事交給專業的人，他不打算在店員招聘上花太多時間。
「那供貨呢？」吉安娜問。
「一周內從南海鎮發貨。」阿德利安說，「染料粉、口紅、腮紅、粉底液、宣傳冊，走庫爾提拉斯的商船，從南海鎮碼頭到米奈希爾港，再轉陸路到達拉然。」
「運費呢？」
「算我的。」
吉安娜看了他一眼，沒有說什麼，在本子上記下了。
-----------------
討論完裝修和供貨，已經是中午了。
奧爾德斯邀請他們去樓上吃午飯——「我太太做了燉菜，雖然比不上老莫頓的手藝，但管飽。」阿德利安看了看吉安娜，吉安娜搖了搖頭：「下午還有事，改天吧。」
奧爾德斯沒有勉強，從口袋裡掏出一個小布袋，塞給阿德利安。
「什麼？」
阿德利安想起前世陪孩子看的《雲彩麵包》，一瞬間竟有點恍惚。
「謝謝奎因先生。」
「不客氣。下午去見客人，別遲到。」
阿德利安愣了一下：「您怎麼知道我們下午見客人？」
奧爾德斯指了指吉安娜：「普羅德摩爾小姐昨晚在我這裡訂了一間茶室的包間。」他頓了頓，「銀月之葉，達拉然最好的茶室。我退休前幫老闆布置過照明，他欠我一個人情，所以包間優先留給我。」
吉安娜的表情沒有任何變化，但阿德利安注意到她的耳根微微紅了一下——不是因為害羞，而是因為「訂茶室」這件事被奧爾德斯當眾說了出來，顯得她像是在安排什麼秘密約會。
「走吧。」吉安娜轉身往外走。