第二天一大早，戈登拉姆塞一行人就離開省城，匆匆前往臨川市去了。
在車上拉姆塞照例痛罵了助理一頓，怪他沒有及時找到中文翻譯，肯定會影響自己和農場主人的交流。如果影響了自己的行程，回頭就開除他！
可憐的助理被老闆罵得大氣都不敢出，好不容易找了拉姆塞中場休息的機會，連忙開口告訴他「拉姆塞先生，臨時找信得過的翻譯真的太難了，不過我已經有了個合適的人選……」
「法克！」沒等助理把話說完呢，拉姆塞又開噴了「既然已經有合適的人選了，為什麼不早點告訴我，是不是故意測試我的耐心啊，你這個……」
一連串髒話緊隨其後，深刻地展現了憤怒主廚在這方面的天賦。
不過熟悉拉姆塞的人早就習慣了他的風格，都知道憤怒主廚只是以此來喧泄壓力，等他罵完之後就沒事了。更別說拉姆塞還是非常大方的，給雇員的待遇都非常好，所以助理覺得被罵幾聲也沒多大關係。
所以等老闆再次停下來之後，助理立刻接著道「你還記得這次跟我們一起來的記者安娜嗎？雖然她是俄羅斯人，但卻精通英語和漢語，請她來做翻譯再合適不過了！」
「安娜？當然記得，誰會忘記那個聰明漂亮的姑娘呢？」拉姆塞輕輕點了點頭，頗為意外地道「她居然還懂中文，這真是太好了，就讓她當翻譯吧！」
「好的！」助理連忙答應下來，同時暗暗鬆了口氣，總算可以不用挨罵了！
「你這個白痴，還愣著幹嘛？！」然而拉姆塞卻又罵上了，瞪了助理一眼道「快點讓安娜聯繫那個農場的老闆，告訴對方我們很快就到，要他做好準備啊！」
追書認準天天看小說，𝔱𝔱𝔨.𝔱𝔴超省心
「好，好的！」助理被罵得一激靈，連忙打電話給安娜了。
身為拉姆塞的隨行記者，安娜當然不可能和他在一輛車上，而是和其他工作人員一起坐在後面的麵包車上。
在接到助理的電話後，安娜也有些激動。和隨行記者相比，當然是翻譯能得到更多的一手消息，對她來說這絕對是個非常好的機會！
想到這裡安娜也不禁深吸了一口氣，本來就十分飽滿的胸膛因此顯得更加雄偉挺拔，坐在她旁邊的那個男工作人員都看傻眼了。
安娜根本就沒注意到對方的目光，稍稍考慮了一下措辭之後，很快就撥通了助理給她的電話號碼。
昨天晚上在修煉了回春訣之後，林凡又用神農之力促進那幾棵沉香樹快速生長，所以睡得比較晚，這時候都還沒起床呢。
被一個陌生的電話吵醒，著實讓林凡有些不滿，接通電話沉聲問「你好，請問找誰？」
電話那頭傳來一個女人的聲音，雖然略顯低沉但還挺好聽的，有種特別的吸引力，只不過發音讓人覺得有點怪，顯得比較生硬「你嚎，請問是寶鼎農場的老闆林凡先生嗎？」
「你……你也嚎。」林凡一個不注意也被對方帶偏了，但很快又回到正常的語調「我是林凡，請問你是哪位，找我有什麼事嗎？」
「啊，你真的就是林先生啊，太好了！」安娜歡呼一聲，緊接著對林凡道「你嚎，我叫安娜卡特琳娜，是紐約時報的記者，這次我到中國來……」
林凡這才知道，原來打電話給自己的姑娘是老外，而且還是個記者，連忙打斷她「等一下，我就是個農民而已，你這個大記者找我有什麼事？」
「啊，我並不大啊，我才二十五……」安娜下意識地說漏了嘴，但很快就回過神道「我們還不熟悉，不能告訴你我的年齡，我找你確實有很重要的事，你聽說過戈登拉姆塞先生嗎？」
連安娜的身份都沒確定，又冒出來一個什麼拉姆塞，林凡還以為對方是騙子呢，立刻乾脆地回答「不知道，也沒興趣知道，再見！」
說完這話，林凡直接掛了電話，但安娜很快就又打了過來。
剛開始林凡都沒想接電話，但架不住女記者一個又一個打過來，他才無奈地接通了電話道「我說了沒興趣，你還想怎麼樣？」
「哎呀，你這個人怎麼這樣，隨便掛別人的電話呢！」安娜抱怨一句，然後告訴林凡「是這樣的，我是戈登拉姆塞先生這次來中國的隨行記者。拉姆塞先生讓我告訴你，他對寶鼎牌食材非常感興趣，所以打算到你的農場來看看，時間就定在……今天下午一點半，請你做些必要的準備，謝謝！」
林凡從來沒聽說過什麼戈登拉姆塞，自然也就沒把安娜的提醒當回事，只是懶洋洋地道「我是不歡迎陌生人來農場搗亂的，不過看在那個……拉姆塞是外國友人的份上，也就網開一面了，他愛來就來吧。不過我也沒什麼好準備的，他也別想在我這裡得到什麼特殊的照顧！」
說完這番話，林凡就直接掛了電話。對他來說那個拉姆塞來不來完全無關緊要，反正如今的寶鼎食材一直供不應求，就算那個老外來了，也沒多餘的食材賣給他。
「真沒禮貌！」安娜皺起眉頭抱怨一句，對林凡的態度不太滿意。
不過林凡好歹答應拉姆塞去農場了，所以女記者連忙把這個好消息告訴了他的助理。
知道這個消息之後，憤怒主廚難得露出滿意的神色，也沒有再罵助理。助理也終於鬆了口氣，總算把這個難關熬過去啦！
林凡是真沒把什麼拉姆塞當回事，起床之後照例洗漱吃早飯，準備去農場逛一圈，儘量洗脫自己「甩手掌柜」的名頭。
然而就在這個時候，沈漢卿卻打電話來了。兩人聊了幾句寶鼎牌牛羊肉目前受歡迎的程度，林凡突然想起了剛才的那個電話，於是隨口問美食評論家「沈先生，你也是美食圈子裡鼎鼎有名的人物了，知道戈登拉姆塞這個人嗎，聽說也是個廚師？」