喬治·卡爾站在場邊，手裡的戰術板早就掉到了地上。
「剛才那球……」
追書就去天天看小說，𝘵𝘵𝘬.𝘵𝘸超靠譜
助理教練偏過頭。
「最後那記三分。」卡爾抬起手，指向籃圈，「像不像雷吉·米勒，九秒八分？」
助理教練沒有馬上回答。
1995年東部半決賽，米勒在最後十八秒連拿八分，搶斷、三分、罰球，硬生生從尼克斯手裡搶走勝利。
那是屬於超級得分手的時刻。
侯禮謝被年輕控衛拉了起來。
他左手撐著地板，右腿還在發抖，肩膀撞擊後的麻意沒有散去。
佩頓揉著肩膀站到他面前。
「你小子知道自己剛才幹了什麼嗎？」
「投進一個三分。」
「但這記三分絕平了首發隊。」
「沒事，還有加罰呢，馬上就是絕殺了。」
佩頓張了張嘴，最後把髒話咽了回去。
侯禮謝接過裁判遞來的籃球，走到罰球線前。
全場的目光都壓在他身上。
他拍了兩下球，調整呼吸，右膝的疼痛仍在往外擴散。
喬治·卡爾站在場邊，盯著他的罰球動作。
侯禮謝扭過頭看向卡爾，籃球同時從手中飛出，
「米勒的三分，可沒有加一。」
籃球穿過籃網。
九十一比九十。
終場哨緊跟著響起。
整座球館只有籃球落地彈起的聲音，年輕控衛抱著腦袋，站在原地張大嘴。
下一刻，所有人沖了上來。
毛巾、球衣、籃球一起飛到半空，侯禮謝被人從背後撞得向前踉蹌，右膝差點再次失去支撐。
「別撞膝蓋！」
他扶住年輕控衛的肩膀，喊聲被歡呼吞沒。
喬治·卡爾沒有慶祝。
他低頭看著記錄夾，上面的比分被用紅筆圈了三遍。
十比零開局。
半場落後十四分。
最後三分鐘落後十分。
侯禮謝一人製造搶斷、封蓋、三分和罰球，帶著訓練營替補隊完成逆轉。
這已經不是邊緣球員能不能留下的問題。
這是一個二輪新秀，把超音速首發陣容逼到最後一秒的比賽。
侯禮謝的腦海中，系統提示連成一片。
【三項借貸技能同時掛載，完成極高強度實戰表現。】
【喬丹中距離實戰融合度大幅提升。】
【中距離投籃準備，完成二次強化。】
【獲得自由屬性點，數量：12。】
【檢測到宿主在高壓對抗中完成自主閱讀與技術融合。】
【額外技術碎片開啟，喬丹單手假動作。】
【借貸債務開始清算。】
他還沒來得及看清剩餘數字，右腿便傳來一陣抽痛。
「先關掉。」
【當前新增債務，正在計算。】
「晚點再說！」
系統界面消失，歡呼聲重新灌入耳朵。
佩頓站在幾步之外，臉色雖然難看，但同時帶著幾分惜才。
「知道這場比賽全西雅圖轉播嗎？」
「覺得丟臉了？」
佩頓抬手指著他的鼻子，卻放聲大笑起來。
「別把我想的那麼狹隘！」
「我的意思是，全西雅圖的人，今晚都看到了明年擊敗喬丹奪冠的希望！」
坎普大笑著走過來，伸手拍向侯禮謝後背。
侯禮謝趕緊抬臂擋住。
「輕點，我已經快被你撞碎了。」
「你小子現在不嘴硬了？」坎普一把摟住他的脖子，「是他媽一條漢子，合老子脾氣。」
「這下好了，脖子也疼起來了。」
「今晚出去慶祝。」
「慶祝什麼？」
「裝傻是不是，當然是慶祝你留隊。」
「我膝蓋不舒服。」
「我知道。」
「我小腿抽筋。」
「我也知道。」
「我剛才差點被你們撞散架。」
坎普朝更衣室門口招了招手。
一個工作人員推著輪椅走了進來。
侯禮謝看著那輛輪椅，苦笑著搖了搖頭。
坎普彎腰扣住他的肩膀，佩頓從另一側扶住他的手臂。
兩個人沒有給他繼續爭辯的機會，直接把他按進輪椅。
「我能自己走。」
「你是今晚的英雄，這是英雄該有的待遇。」
「你們這是綁架。」
「這是超音速隊員福利。」
酒吧里的音樂震得杯子都在桌面上發顫。
坎普把一杯酒推到侯禮謝面前。
「今天敞開喝，消費算我的。」
侯禮謝看了一眼酒杯，又看向圍過來的年輕姑娘。
彩燈從她們的肩膀和發梢掃過去，空氣里混著酒精、香水和汗味。
他想起了未來。
坎普會在巔峰期迅速滑落，場外混亂的私生活和酒精違禁品，急速吞掉他賴以生存的爆發力。
「好意心領了，但今晚不能喝。」
坎普以為自己聽錯了。
「你說什麼？」
「我說不喝。」
「你才二十一歲，別活得像四十七歲一樣。」
侯禮謝招手叫來服務員。
「給我一個大桶。」
服務員看了看坎普，又看向侯禮謝。
「桶？」
「裝滿冰水。」
五分鐘後，一個盛滿冰水的大桶擺在角落。
侯禮謝脫掉訓練服上衣，把腿放進冰水裡，隨後整個人坐了進去。
酒吧里的DJ暫停了音樂，看怪物似的看著他。
坎普端著酒杯，杯沿停在嘴邊。
「你認真的？」
「不是自由美利堅嗎，你們玩你們的，不用管我。」
「是有點煞風景bro。」
「那你別看。」
侯禮謝靠住桶沿，冰水漫過腰腹，體內關節灼燒般的熱度一點點退了下去。
系統界面重新彈出。
【加里·佩頓外線壓迫防守債務，新增五千次標準橫移。】
【高壓一對一回合債務，新增四千五百個。】
【喬丹中距離實戰債務，新增四千次。】
侯禮謝盯著數字，疲憊的已經無心顧及系統是不是算花帳了。
「你說多少就是多少吧。」
坎普搬了把椅子坐到旁邊，
「你腦子壞了？自言自語什麼呢？」
「你幻聽了，我沒說話。」
「那剛才比賽我扣了幾個？」
「那我的腿毛是哪邊比較濃密？」
「你小子是不是有病？老子閒的沒事注意這個幹嘛？」
侯禮謝無奈地看了他一眼，
「俺也一樣。」
坎普把杯子放到桌上。
「但有一說一，你最後那球確實嚇人。」
「謝謝。」
「但你下次要敢從我身邊飛過去，我會把你連人帶球摁進地板。」
「你看，你又口嗨。」
不遠處，佩頓沒有加入爭吵。
他端著酒杯，視線落在冰桶里的侯禮謝身上。
年輕人腿上還纏著護具，肩膀帶傷，剛打完一場高強度對抗，卻能拒絕酒和女人，把自己塞進冰水裡。
佩頓喝完杯中的酒，站起身走向DJ台。
音樂重新響起。
他從DJ手裡拿過麥克風，拍了兩下。
「都安靜。」
酒吧里的人慢慢轉過頭。
佩頓抬手指向侯禮謝。
「從今天開始，他搬進我的別墅。」
侯禮謝從冰桶里抬起頭。
「什麼？」
「把你的小破公寓退租。」
佩頓看著全隊。
「吃住都算我的，跟我一起訓練。」
坎普臉上的詫異一閃而過，滿意地點了點頭。
「加里，你可從來沒讓新人住進你家。」
「所以今天開始有了。」
歡呼聲從四周衝起來。
霍金斯跳到椅子上，朝侯禮謝揮拳。
「你要跟手套一起訓練了！」
「我還沒答應！」
佩頓把麥克風遞了過去，
「你可以拒絕。」
「我可沒錢給你，我只是個二輪秀。」
「給我遛狗打雜就行，明早五點，我要見到你的人。」
侯禮謝把身體往冰桶里縮了縮。
「我今天剛打完比賽。」
「所以趁熱打鐵。」
「你是人嗎？」
佩頓轉身離開DJ台。
「你想留在NBA，就別把自己當人看。」
隊友的笑聲再次炸開。
侯禮謝沒有再反駁，心中實則早就樂開了花。
就在音樂再次響起，隊友們一個個放浪形骸時，系統提示浮現在冰水上方。
【檢測到巨星原型主動指點意願。】
【加里·佩頓防守借貸債務永久減免30%。】
【追隨強者共鳴模式開啟。】
【防守技術吸收效率提升。】
侯禮謝望著那行字，伸手抹掉額頭上的冰水。
五千次橫移，四千五百個高壓回合，巨額數字仍像座山，壓在界面底部。
可那座山已經被人劈開了一道縫。
佩頓把一條毛巾扔到他臉上。
「別讓我失望。」
「放心，我的字典里就沒有失望兩個字。」
「給我看看你的字典。」
「我沒有字典。」
佩頓咧開嘴，露出一口整齊的小白牙。
「噴垃圾話的功夫倒是不用學了。」
酒吧里的燈光從侯禮謝臉上掃過去。
他把毛巾從頭上扯下來，露出仍舊發酸的眼睛，佩頓早就不見了蹤影。
「五點就五點，讓你知道中國就他媽沒有慫人！」
隔天清晨五點，佩頓的賓利已經停在了侯禮謝公寓門口，車裡還帶著他的正式合同。
而系統的最後一行提示，懸在侯禮謝眼前。
【常規賽開始前，完成巨星借貸大清算。】
【逾期後果，信用評級凍結，新增債務永久鎖定。】
侯禮謝打開車門坐了進去，膝蓋酸疼得他扶了一下門把手。
隨後，佩頓朝后座扔來一份合同，和一份打包好的早餐。
「趕緊簽了，只給你一個休賽期的時間，常規賽開打時，我要看你坐上首發分位的位置！」