蘇綰綰連忙側身讓她進來。
她知道,真正的考驗,從抵達的那一刻,就已經開始了。
短暫的休整後,緊鑼密鼓的正式行程即將展開,而她必須拿出最好的狀態。
她接過周敏遞來的資料,兩人在桌邊坐下,很快就投入到了工作。
窗外,是陌生的國度;
窗內,是為國家利益而嚴謹準備的無聲戰場。
蘇綰綰的第一次隨重要首長出訪經歷,
就在這緊張而又充滿使命感的氛圍中,正式拉開了帷幕。
核對完術語,送走周敏後,蘇綰綰並未鬆懈。
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問 天天看小說超便捷,𝚝𝚝𝚔.𝚝𝚠隨時看 網站,觀看最快的章節更新)
她將明天要參訪的M國先進實驗室資料再次翻閱了一遍,重點標記了幾個對方近期的技術突破點,
以及可能存在的、
可供我方借鑑的技術細節或合作方向。
直到深夜,她從空間裡掏出了夜宵,水果撈,香辣牛肉粉,待吃飽喝足後,便強迫自己休息,
以確保次日有充足的精力應對突發事件。
第二天,訪問正式開始。
首站便是M國著名的國家應用科技研究院。
高規格的接待,嚴謹的流程,雙方在會議室內進行了初步交流。
蘇綰綰坐在代表團中靠後的位置,專注傾聽,偶爾在筆記本上快速記錄。
當會談進入具體技術領域,提到一種新型複合材料在極端環境下的應用數據時,
M方一位頭髮花白的資深專家,
語速較快地引用了一連串實驗參數和微觀結構表徵術語。
周敏的翻譯準確流暢,但在涉及一個非常專業的表徵方法縮寫時,她略微停頓了幾秒,
似乎在回憶最精準的對應詞彙。
就在這電光火石間,蘇綰綰注意到己方一位老專家微微蹙眉,顯然對這個細節格外關注,
又表現出了輕視和不滿。
蘇綰綰腦海里立刻憶起曾經學過的詞彙釋譯,
以及自己昨晚預習時,重點標註過這個縮寫詞的全稱和原理。
她不動聲色地拿起筆,在攤開的筆記本空白處,迅速而清晰地寫下了那個專業術語的全稱,
以及其核心原理的簡短中文解釋,然後將筆記本輕輕推向周敏手邊。
周敏目光一掃,心中大定,幾乎是無縫銜接地給出了準確、專業的翻譯,
並且順勢補充了一句對原理的簡要說明,
使得交流瞬間流暢了起來。
那位提問的老專家眉頭漸漸舒展,微微頷首。
M方的專家一開始還有些傲慢無禮,畢竟華夏還處於猥瑣發育中。
經濟落後太多,他們根本不放在眼裡。
可隨著會議進入到了高潮階段,專家不得不縮起了脖子,
投來略帶驚訝震驚和佩服的目光。
顯然他們沒想到華方的翻譯,對如此深奧的技術細節也把握得如此精準。
這個小插曲幾乎無人察覺,但坐在稍遠處的喬秘書卻將一切看得清楚分明。
他眼中閃過一絲讚賞和驕傲,
隨即又恢復如常。
後續的實驗室參觀環節,蘇綰綰更是如魚得水。
她不僅認真觀察設備原理、聽取專業人士介紹,還能在適當的時機,
提出一些切中要害的問題,問題角度新穎,既顯示了我方的專業水準,
又巧妙引導對方透露出更多非核心,但具有啟發性的信息。
畢竟在別人的地盤上,她懂得低調,提問時語氣謙遜,
略帶著請教的口吻,
這讓對方專家很是受用,畢竟人嘛都是喜愛被認可,吹捧的,
因此對方回答也更為詳盡。
一次,在參觀一個高精度加工車間時,M方專家自豪地介紹其自動化程度。
就差尾巴翹上天。
蘇綰綰不在意對方的傲慢,
而是視線注意到一個機械臂的末端執行器似乎做了特殊設計,
她便精心請教道:
「請問,菲爾克先生,這個末端執行器的自適應抓取結構,
是否是為了應對材料在加工過程中的微變形而特別優化的?
這個設計思路非常巧妙。」
這個問題直接問到了對方一個引以為傲,但又未在公開資料中詳述的設計細節。
那位M方專家菲爾克先是一愣,
大概連他自己都沒想到,這個年輕的華夏女孩會問到如此專業的細節。
隨即,菲爾克臉上露出仿佛遇到知音般的笑容,
興致勃勃地開始解釋起了他們的設計理念和克服的技術難點,
甚至比原定介紹還多花了五分鐘。
可別小瞧了這五分鐘,有時會給己方帶來意想不到的收穫。
一天的行程結束後,在返回國賓館的車上,周敏趁著周圍無人注意,
湊過來低聲對蘇綰綰道:
「綰綰,今天,我要謝謝你,你今天表現得太出色了。那幾個問題提得恰到好處,
連喬秘書都對你連連稱讚。
首長更是誇你心細如髮,專業功底紮實,是個難得的專業技術人才。」
蘇綰綰聞言後,心中既無驕傲,亦無傲慢,只是誠懇地道:
「是周大姐您翻譯得好,
給了我發揮的基礎。
而且,這些都是團隊協作的結果。」
這個回答簡直perfect。
周敏看著她寵辱不驚,也不攬功的模樣,心中更是高看她一眼。並且她深刻的認知到,
蘇綰綰今天所展現出的,不僅僅是技術能力,
更有敏銳的觀察力、快速的反應和團隊配合意識,這絕非普通科研人員所能具備的品質。
晚上,蘇綰綰在房間裡伏案記錄,順便整理今天的收穫和思考,
準備形成更詳細的報告。
不得不說,M國在科技領域確實領先世界水平,華夏想要追趕,
還需要更多的養料灌溉。
她更知道,這也只是開始,華夏人民的積極向上,和創新精神,是這群老外身上所沒有的。
因為他們作為資本主義國家,人人崇尚利益至上,過於金錢化。
她作為一個現代科技強國穿越的外來者,從不傲慢或唯我獨尊,
每個國家,每個時代的利端,弊端,都需要時間進行優化。
接下來的行程依然充滿挑戰,但她已經逐漸找到了自己的節奏和位置。
在這個國際舞台上,她要用自己的方式,
為國家爭取著每一分可能的收穫與尊重。
窗外,異國的燈火璀璨,映照著她專注而堅定的側臉。
***