錯過了黃昏晚霞，但沒錯過豆蔻年華。
錯過了滿天星辰，但沒錯過英語課文。
====
阮荽也沒想到餵飽江為止後的第一件事，竟然是學習英文。
而英文課本就是她遞給他的那本『小綠書』——《查太萊夫人的情人》
此時兩人坐在床上，她靠在他不著片縷的結實胸膛上，十分為難。
面前是被國外禁了三十多年的違禁書籍；
背後是從國外回來近三十年禁慾的獨立金雞。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 天天看小說書庫多，ᴛᴛᴋ.ᴛᴡ任你選 網站，觀看最快的章節更新）
她已經慌的不行，身後的男人卻異常淡定。
江為止沉聲說道：「我們先測試一下你的英文水平。」
他眉宇間一本正經，看向她的眼神中已經沒有半點情.欲，冷肅地模樣，讓人很難想像出他竟沒穿上衣。
阮荽抬頭看向他的側臉，稜角真是分明，比她的人生規劃還清晰，再一看鼻樑，真是直挺，讓人想在上面滑滑梯。
他的表情也如同上課的老師一樣嚴肅，讓阮荽不禁有些敬意，她點了點頭。
江為止翻開書，快速瀏覽了一下，選了一頁內容比較豐富的片段，說道：「這一段吧。」
阮荽想起那天他開會時說英文的語調，撒嬌道：「老公～你能不能先讀一下我聽聽。」
江為止看了她一眼，小姑娘眉眼含著柔情，粉面桃唇，求人的時候卷翹的睫毛會輕顫，像只小貓一樣，讓他難以拒絕。
「Wheed seeds in her, his spirit went to her, creating, not simply reproducing…Her breasts were thin and pear-like…… a little bitter.」
江為止垂眸看向書頁，用低沉性感地嗓音讀了起來。
阮荽陶醉於他低沉的嗓音，看似聽的認真，實際上一個單詞都沒在她腦中停留一分。
他的聲音如同醇厚地葡萄酒，直接灌進她的大腦里，不知不覺中變得有些微醺。
阮荽看著他的臉，聽著他的聲音，躺在他懷裡，枕著他有力的手臂…這簡直是她夢想中里出現的情節。
然而，下一秒，男人就用同樣好聽的聲音將她拉回的現實中。
「坐直了。」江為止神態中少了一些溫柔的成分，沉聲命令道，阮荽身體不受控制地聽話，馬上挺直了脊背。
「好，接下來。我指你來翻譯。先從單詞開始。」江為止開口道，長指在字裡行間處滑動，停下。
阮荽順著他的手指看去，[planted]。
「植物？」阮荽不確定地說道。
江為止沒說話，手指繼續向下滑動，[seeds]。
「種子！」阮荽確定道。
江為止點點頭，繼續滑動，[spirit ]。
「精神；情緒。」阮荽看到江為止點頭，感覺得到了肯定，自信地說道。
江為止微微挑眉，看到她得意的模樣，勾了下唇，[reproducing]。
「好像是複製。」阮荽再度不確定，因為她發現自己翻譯的這句話有點奇怪。
「好，這句話翻譯一下。」江為止指著這句話說道。
[Wheed seeds in her, his spirit went to her, creating, not simply reproducing.]
「當他種植種子在她？他的靈魂去找她…創造而不是簡單的複製。」阮荽說完都不知道自己說的是啥，她轉頭看向江為止。
江為止嗓音淡淡地，開始耐心糾正她，「種植種子是不是可以翻譯成播種？」
「嗯。」阮荽點頭。
「在她，是不是缺點什麼？我們要進行擴充，比如：在她體內。」江為止淡淡說道。
阮荽懵懵地點頭，in her 好像翻譯成『在她體內』也沒什麼問題。
「去找她太生硬了，詩意一點翻譯，用奔向是不是比較好？」江為止循循善誘地說道。
阮荽點頭。
「中間的單詞沒問題，最後的 reproducing除了複製的意思，還有繁殖。」江為止把整句話給她拆解完畢，說道，「你再翻譯一下。」
阮荽認真翻譯道：「當他在她體內…播…種時，他的靈魂也奔向了她，這是在創造，而不是簡單的繁…殖？」
「嗯，」江為止點了點頭，淡淡道：「下次看到這句話要是還不會翻譯，可以想想我們剛剛實操過的內容。」
阮荽：「……」
經過這樣一說，她竟然記住這句話了。
江為止顯然沒打算就此停止，他繼續開始教學。
[Her breasts were thin and pear-like. They were raw, bitter, and hangihout meaning. ]
這一段形容的是『小兔子』的模樣，很瘦小，像梨子似的垂著，沒有成熟帶點苦味，並且沒有意義地吊在那兒。
阮荽翻譯完以後，紅著臉聽江為止舉一反三。
「寶貝的就很好看，桃子一樣，漂亮又嫩，很甜，太成熟的反而喪失了一些稚感，吊在那兒非常有意義。」江為止一邊說一邊上手掩飾著。
阮荽身體已經開始煮開水了，心臟咕嚕嚕地沸騰著。
[She fouil part of her body, the l of her hips from her back, a, restl llness of her hips. They were like sahe Arabs say, descely and steadily. ]
最後這一段對於阮荽來說十分致命，因為講的是背窩處開始的臀部…——下墜。
江為止聲線斯文溫潤，「…如阿拉伯人說的，那象是些沙丘，柔和地、成長坡地下降。」
他一邊說著，一邊讓她感受著英文傳達到身體的直白翻譯。
終於阮荽聲音輕顫道：「老公…」
「嗯？」江為止垂眸看向她，淡笑不語。
「今天先到這裡可以嗎？」阮荽聲線溫軟，帶著一些請求的語氣。
江為止抬起她的下巴，視線落在她的軟唇上，沉聲道：「好，今天有好好學英文，我得獎勵你。」
「不…不用…唔。」阮荽還沒說完，兩人的唇瓣就貼在了一起。