「那還用問？當然是路哥更帥了。」
葉川趁機拍未來老闆的馬屁，「路哥的臉是我見過最最最帥氣的，簡直比那個什麼衛的雕塑還帥。」
他邊說邊嫌棄地指了指不遠處的楊少千，「他那頂多一沒凝固好就臉著地上摔了一下的雕塑，平平無奇。和路哥一個天上一個地下，都不能比。」
說到最後，他還不忘朝著路守拙伸出大拇指，燦笑著用句英文誇讚收尾：「You are憨色目，very very憨色目。」
前面還好，但路守拙聽到最後，眉頭幾不可查地皺了皺。
一旁的希爾噗嗤一笑，滿是不可置信的目光在葉川和路守拙之間流轉。
「哇哦，我沒看錯吧，你居然跟羅伊斯調情？！哈哈哈……」
他笑得上氣不接下氣，順勢撐住葉川的肩膀，看著對面的路守拙搖頭感慨，「Amezing！有生之年，我居然能看到你被調戲。」
本書首發 天天看小說體驗佳，𝘵𝘵𝘬.𝘵𝘸輕鬆讀 ,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗
「不不不，」葉川嚇得連忙擺手否認，「我沒有在調戲路哥，我只是如實地說他很帥而已。憨色目，he is very憨色目！」
說到最後，他還又用英語複述了一遍。
希爾挑眉，再度看向路守拙，「他又調戲你誒。」
「不是不是，我真都沒有這個意思，我真的只是在夸路哥帥而已……」
葉川感覺自己真的要力竭了。
他也沒用錯語法啊？怎麼會被理解成調戲？
希爾其實除了一開始意外了下，緊接著就明白過來，一臉單純的葉川並沒有調戲的意思，但他還是忍不住想逗對方。
雖然這句英文的含義是誇人帥的意思，但此情此景，在這樣一個社交派對上，燈光曖昧，音樂曖昧，氣氛曖昧，就連葉川說這句話時那張單純的笑臉都被烘托得很曖昧。
所以這句簡單的英語誇讚也不免染上了曖昧的氣息。
「我真的沒有這種意思…」
見對面這倆老外一直不說話，生怕背上輕浮標籤的葉川只能不懈地為自己辯解，臉都說紅了，「我真不是那個意思，我們都是男的，我怎麼可能是那個意思，我剛剛的意思是」
「我明白你的意思。」
路守拙打斷他，冷灰色的眸子透露著無聲的安撫，「是我們誤會了，抱歉。」
嬉皮笑臉的希爾接收到路守拙無聲的警告，也不敢繼續逗人了。
「是我理解錯了，對不起，小甜心。」
「……倒也不用道歉，你們也沒錯。」
都是這該死的文化差異，不就夸句帥嘛，怎麼還成調情了？
葉川越想越尷尬，臉上的餘熱遲遲褪不下，下意識迴避他們的視線。
「小甜心，其實你英文學得不錯。」
希爾好心提醒他，「只是以後呢，在這種曖昧的社交場合，這類誇讚的話，你最好想好再說。不然容易被誤以為在釋放什麼信號，然後……」
葉川默默聽著，面上點頭，心裡卻暗自腹誹：還不是你非要比較，這不就是變相地求誇獎嗎，你們老外說話的規矩還真多。
旁邊的希爾不知道他在想什麼，嬉笑地抬起指尖，精準地划過周圍一對對如膠似漆地啃在一起的男男女女，示意他看過去，繼續道：
「然後就怎麼樣你看到了吧？」
葉川依次掃過，臉頰驀地一熱。
在國內待了二十一年的他哪裡見過這種場面，頂多看到過蜻蜓點水地接吻的男女，哪見過這種激烈到不知天地為何物的熱吻，而且還是男男、男女、女女，花式不重樣。
一時間，把他看得面紅耳赤，忙不迭收回視線。
希爾見他害羞，剛剛才收起的逗弄心思又起來了。
「這麼害羞？那幾個藏在角落裡互相磨槍的我都沒指給你看呢，就看見個接吻而已，怎麼羞成這樣？」
雖然臉紅的像蘋果，但好學的葉川還是不懂就問：「磨槍是什麼意思？暗語嗎？難道……」
他被心裡的猜測嚇了一跳，壓低聲音道：「難道是有人在角落裡偷偷進行槍枝交易嗎？」
「噗——」
希爾爆笑如雷。
路守拙也沒崩住，嘴角止不住的上揚。
葉川一頭霧水地看著他們，「你們笑什麼？」
希爾見他的疑惑不似作假，深吸一口氣，憋住笑，一本正經地告訴他：
「來，小甜心，哥哥跟你說啊，他們不僅有槍枝交易，還有彈藥交易呢，哈哈哈。」
葉川聽他這麼一說，更擔心了，「彈藥交易？！該不會有人要火拼吧？」
遊輪這種地方，確實是一些黑色交易的絕佳場所。
「哈哈哈哈哈……」希爾再度爆笑起來，眼淚都出來了，「八成是，但你別擔心，他們會回房間裡火拼的，哈哈哈……」
「為什麼會在房間火拼？」
葉川聽得一腦袋問號，求助地轉向路守拙。
路守拙壓下嘴角，傾身湊到他耳邊，低聲解釋：「他在說葷話。」
這五個字一出，葉川大腦飛速運轉。
他完全沒往這方面想啊。
路守拙看著他逐漸「熟透」的臉，以及因為羞恥抿咬的唇，再度傾身，一臉歉意道：「對不起。」
「你幹嘛道歉？」
葉川氣鼓鼓地瞪向一旁趴在桌子上笑得前仰後合的希爾，「應該他道歉才對。」
笑笑笑，笑毛啊笑！你個滿腦子髒東西的黃老外！
希爾一點沒察覺他生氣了，還在大笑著調侃：「小甜心你居然不知道這些詞是什麼意思，我一個外國人都知道。」
他說完還不忘順帶調侃路守拙一句，「羅伊斯你看，他好純情，跟你這個快三十歲的老處男有得一拼。不對，論純情程度小甜心絕對完勝你，哈哈哈……槍枝交易，怎麼不算呢？哈哈哈……」
路守拙淡淡掃他一眼，對他的不正經早已見怪不怪。
可剛一低頭，他就看到了葉川越發憤懣的表情。
耳邊的笑聲忽然十分刺耳聒噪，路守拙彎腰提議：「要不要把他丟海里？」
聽著他用正兒八經煞有其事的語氣說出這種話，葉川被嚇到了，抬頭不解地看向說話人。
只見，路守拙明明嘴角帶笑地看著他，但周身釋放出的氣勢卻讓人不寒而慄，一副只要他一點頭，就會立馬把對面的希爾扔進海里的樣子。
葉川咽了咽口水，莫名有些緊張，「別了，這個高度，會死人的吧？」
路守拙垂眸想了想，希爾其實挺有用處的，就是嘴太欠，現在扔了好像確實有點浪費。
「不來真的，嚇他而已，他太吵了。」
葉川忙不迭搖頭擺手，「沒必要吧？就被笑兩聲說兩句，也不至於要做到這種程度吧，而且你們不是朋友嗎？」
「不是，」路守拙果斷否認，撇清關係，「他只是我的下屬。」
下屬？
葉川突然驚慌失措地捂嘴，「就因為下屬說你是老處男你就要把他扔海里？！」