第672章 啊咧咧個什麼勁
毛利小五郎的聲音戛然而止。
老糊塗這幾個字還沒說出來,新名香保里便堅定搖頭:「父親不會出現這種問題,他的小說除了時間方面會用到阿拉伯數字,其他表達數目的時候都會用中文漢字,這點我可以確認!」
「不過這次.確實有點奇怪,案例手不應該這樣。」
「難道說,父親真的在稿件上留下了什麼暗號?」
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問 天天看小說伴你閒,𝙩𝙩𝙠.𝙩𝙬超方便 網站,觀看最快的章節更新)
新名香保里臉上浮現潮紅。
兩個月以來,沒有任何線索,前面警察和偵探什麼都查不到,這次終於可以打破這個魔咒了嗎?
「沒錯,稿件上一定有某種問題,而小說名說不定就是解開暗號的規則表達,到底是什麼呢?」
柯南端著下巴來回踱步,思考其中含義。
按照記憶,新名任太郎的時間似乎不多了,必須快點解開答案才行。
夏川扶了扶額頭,忍著胃部絞痛,再次開口提醒道:
「新名老師很喜歡法國嗎?我看他本人居然在第一章出場了,這好像和很多小說家作品不一樣,就算作者出鏡,似乎也都在最後的結尾或者比較關鍵的時候。」
「是的,父親很喜歡法國這個國家,每年他都有幾個月時間待在法國,他說那裡可以給他靈感,也能讓他放鬆心情寫能表達自己心情的作品。」
「不過,他為什麼要在第一章出現,我也不知道原因。」
「你說,他在開頭出現,是不是在告訴我們,在開頭可以找到有關他的線索?」
「夏川叔叔,發現什麼了嗎?」
毛利小五郎那邊柯南不打算湊熱鬧,於是來到夏川身邊。
沒有理會柯南,夏川繼續道:「他既然這麼喜歡法國的話,這個單詞錯得未免有些太粗心大意了。」
「你們看。」
夏川讓眾人看第一章某一行的英文:「umour這個詞彙結合上下文,應該是humour才對,少了個H。」
「還有,我記得頂點sommet在法語的發音中和日語的山頂相近,新名老師是不是想要讓我們注意文稿的最上面一排文字。」
「再說回humour,這個單詞少去的H在日語表達中代表從右往左,從上往下的順序閱讀。」
「他的意思會不會是說小說其實有藏頭詩,按照順序,要從右往左,提取每一個最前面的字重新排列組合。」
「呃?」
毛利小五郎微微挑眉,嘗試使用夏川的說法進行解析。
片刻後他又搖頭:「這不對啊,提取文字之後,這些字也是亂七八糟的根本組合不起一句連貫的話。」
他又接連看了第二章到最新的第七章,依舊如此。
「夏川,你是不是想太多了,說不定只是新名老師一不小心漏了而已,而且《二分之一的頂點》這個標題也沒什麼問題,小說家不都喜歡取一些雲裡霧裡的名字。」
不對!
柯南似乎發現了什麼,抓過毛利小五郎手裡其他章節的第一張傳真稿件。
「柯南,你不能這樣子!」
「小鬼,你這是在玩火!」
小蘭根本來不及阻止,柯南的頭頂再度被毛利小五郎來了一下,本來已經消退的鼓包重新發芽,甚至變成兩個。
揍完之後,毛利小五郎還覺得不消氣,抓起柯南對著其屁股又是啪啪兩下。
「疼死了!」
柯南被丟在了地上,稿件散落一地。
可哪怕如此,都抵擋不了名偵探的職業操守。
「啊咧咧!」
柯南擦拭眼角不受控制湧出的淚水,稚嫩的聲音吸引其他人注意。
「啊咧咧個什麼勁,你就不覺得屁股疼嗎?」
阿尼亞不知道什麼時候繞到了柯南的背後,在柯南發出可愛童音的同時,又給柯南屁股來了一下。
「阿尼亞!」
柯南咬牙捂住自己的屁股,發現自己的動靜還是吸引了其他人的目光,立馬開始解釋:
「如果我們把每排最前面的字翻譯成法語,把以H作為開頭的部分挑出來,然後再把H去掉,似乎可以組成新的詞彙!」
「是嗎?」
毛利小五郎狐疑的瞥了柯南一眼,查看完第一章後嘴角一抽。
按照柯南的說法,第一章第一頁的每一行頭字提取出來翻譯去掉H再翻譯回日語。
「不要說連成一句話,有些去掉H之後根本形成不了文字啊!」
「都什麼時候了還搗亂,小蘭,快給我把他拖出去!」
毛利小五郎已經炸毛,搶風頭就算了,給出的線索居然還是錯的,柯南今天一點也不得勁!
「不,或許柯南說得沒錯,只不過第一章作為開頭,只是為了告訴我們解謎規則,應該從第二章開始看。」
夏川撿起地上其它章節的第一張,平鋪在桌子上。
其他人全部湊了過來。
「好像真的可以誒!」
新名香保里對法語有一定了解,用剛才柯南說的方式,很快就從第二章的第一張文稿上解出文字。
「我現在的位置是」
「什麼!」
毛利小五郎瞪大雙眼吐著舌頭,隨後發覺自己的形象有些不符合人設,立馬乾咳一聲整理表情。
「果然是這樣,其實我早就發現了,就是想要考考你們罷了,哈哈哈!」
發現沒人理會自己,毛利小五郎撇了撇嘴,「對了小蘭,既然可以確認和綁架有關,那就趕緊通知警方吧。」
「我知道了。」
「拜託,小五郎叔叔也就這個時候能發揮點作用。」
柯南的出風頭心理再次作祟,在小蘭奇怪的目光中上躥下跳起來。
他跳上桌子,蹲在桌子上解讀起後續幾章。
第三四章暗號:「東京杯戶市立飯店!」
第五六章暗號:「客房二四零七號室!」
「抓緊時間是什麼意思,難道新名先生真的被綁架了,而且綁匪即將對他動手嗎?」
「可理由是什麼,想要錢的話應該早就聯繫新名小姐才對。」
毛利小五郎對於綁匪的目的感到不解,煩躁的撓了撓額頭兩撮小髮絲。
新名香保里的臉色無比蒼白,雙腿一軟,滑跪在地上,淚眼婆娑啜泣著。
「滋滋滋」
傳真機的聲音打破僵局,藤齋編輯僵硬了一會兒,立馬反應過來,跑到傳真機前。
「應該是新名老師最新的傳真到了!」
(本章完)