陳程曾經有過很多個綽號。
從湖人的暱稱「CC」，到後來被媒體叫響的「陳旋風」。
直到他跟隨湖人奪冠之後，新賽季加盟山貓隊之後，戰績一路高歌猛進，媒體沒有再繼續使用「whirlwind（龍捲風）」這個過時的綽號。
因為他的破壞力，已經超出「龍捲風」數倍。
本書首發 天天看小說解悶好，🆃🆃🅺.🆃🆆超流暢 ,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗
里德的這個「hurricane」的稱呼，直接讓媒體大呼貼切。
因為颶風的他的破壞力實在太驚人了。
就像陳程，只用了兩個賽季不到的時間，席捲東西海岸，眼前一切的障礙在他面前都是那麼的不堪一擊。
就像「颶風」過境，任何的抵抗都是徒勞。
這個綽號，與他代言的「颶風」飲料完美契合。
公司藉此機會，又推出了全新的罐體：季後賽奪冠倒計時版本。
算是又蹭了一波熱度。
進入四月中旬，球隊終於迎來了阿倫和奈特的先後復出。
又是一波連勝，讓山貓隊的勝率繼續穩步提升。
賽程來到了四月下旬，常規賽收官階段，東西部季後賽前四位已經塵埃落定。
第一名毫無懸念，屬於取得了67勝15負的夏洛特山貓。
他們既是東南賽區第一，東部第一，還是全聯盟第一。
這是一個足以載入史冊的NBA記錄，也是老尼爾森執教生涯最佳常規賽戰績。
他們憑藉這個成績躋身NBA歷史常規賽戰績排行榜的第9名。
也是榜單當中唯一一支剛加入聯盟就取得如此殊榮的「菜鳥」球隊。
同時，也是2000年之後，聯盟第二支取得常規賽67勝的球隊。
排在他們前面的，是99-00賽季的洛杉磯湖人隊，他們在那個賽季同樣取得了67勝15負的戰績。
最後的結果大家都知道了，他們自此開啟了一個新的「湖人王朝」。
所以，在山貓隊同樣取得這樣戰績的時候，就有媒體和專家表示，這可能是一個新的王朝即將開啟的先兆。
其實，如果不是常規賽最後幾場比賽，老尼爾森再次輪休了幾大主力球員，山貓隊至少還可以多贏2-3場。
但是，老尼爾森表示，這已經足夠了。
想要打破記錄，現在還不是最好的時候，他們還有更重要的事情要做。
他不想讓常規賽的戰績成為球員心裡的累贅和負擔，並把外界一些負面的東西帶到季後賽。
東部排名第二的，是邁阿密熱火隊。
擁有「大鯊魚」和「閃電俠」的熱火隊取得了59勝23負的戰績。
距離他們在96-97賽季創造的隊史最佳紀錄-61勝21負僅有兩個勝場的差距。
大范甘迪在萊利的授意之下，在明知無法超越山貓奪得東部頭名之後，他們也在4月份的賽程中，對奧尼爾實行了輪休政策。
大鯊魚本賽季在熱火的出勤率高達73場，只缺席了9場比賽，是近四個賽季以來的最高值。
看得出來，東遊的「鯊魚」確實想在東海岸繼續證明自己的價值。
東部第三是上個賽季取得東部冠軍，一路殺進總決賽的底特律活塞隊。
經歷了賽季初的「奧本山宮殿事件」之後，球隊出現了一些波動。
但是在拉里·布朗鐵腕治軍的政策之下，球隊最終還是走上了正軌，最終取得了54勝28負的戰績，成功躋身上半區。
以上三支球隊，也是東部僅有的三支取得常規賽50 勝場的球隊。
到了第四名波士頓凱爾特人隊，勝場數就已經來到了45勝37負。
在道格·里弗斯的調教之下，凱爾特人本賽季的戰績有了大幅度的提升。
亞特蘭大老鷹繼上個賽季關鍵時刻給底特律活塞送溫暖，奉上拉希德·華萊士之後，本賽季又一次成人之美。
在賽季中期，將當初的凱爾特人「雙子星」之一的安托萬·沃克送回了波士頓。
「雙子星」重現江湖，一路高歌猛進，以大西洋賽區頭名的位置，殺進東部前四。
芝加哥公牛隊47勝35負，雖然戰績優於凱爾特人，但是他們只是中部賽區第二名，只能屈居第五；
華盛頓奇才隊，45勝37負，跟凱爾特人同樣的勝場，卻因為東南賽區前兩名是山貓和熱火，他們只能排到第六位；
第七名印第安納步行者，受到「奧本山宮殿事件」影響最大，最終只取得了44勝38負的戰績。
如果不出意外，這將是一代傳奇投手雷吉·米勒最後的季後賽之旅了。
東部的第八名頗具懸念。
費城76人隊與新澤西籃網、克利夫蘭騎士兩隊之間的勝場差只有一場。
最後時刻，三隊之間的競爭進入了白熱化階段。
最後還是AI率領的76人隊搭上了東部季後賽的末班車。
上個賽季的東部第二籃網隊無緣季後賽，「小皇帝」勒布朗·詹姆斯第二個賽季帶隊衝擊季後賽失敗。
至此，東部季後賽首輪的對決正式出爐。
夏洛特山貓（1）VS費城76人（8）
邁阿密熱火（2）VS印第安納步行者（7）
底特律活塞（3）VS華盛頓奇才（6）
波士頓凱爾特人（4）VS芝加哥公牛（5）
東部首輪最大的看點，莫過於艾佛森率領的費城76人，能否以小博大，上演黑八奇蹟。
至於西部，依舊是群雄逐鹿的局面。
湖人隊土崩瓦解之後，西部開始建立新的秩序。
聯盟跑轟球隊的西部代表-菲尼克斯太陽隊，在迎回了靈魂人物史蒂夫·納什之後，戰績直接從上個賽季的29勝53負連季後賽資格都沒有，提升到了本賽季的本賽季的西部第一。
成為本賽季聯盟第二支取得常規賽60勝的球隊。
他們達成了62勝20負的戰績。
聖安東尼奧馬刺隊以59勝23負的穩定戰績位列西部次席。
異軍突起的西雅圖超音速隊，以西北賽區頭名的身份，殺進了西部上半梯隊，他們本賽季取得了52勝30負的成績，比上個賽季多贏了15場球。
比他們戰績更加優異的達拉斯小牛隊，58勝24負的成績，因為他們身處最卷的西南賽區，除了黃蜂以外，剩下的馬刺、火箭、灰熊全都殺進了季後賽。
小牛隊以一個勝場的差距，屈居賽區第二，排下來之後，就成了第四。篳趣閣
他們身後是第一年搭檔就殺進季後賽的「姚麥組合」領銜的休斯頓火箭隊，他們取得了51勝31負的戰績，位列西部第五。
後面依次是50勝的薩克拉門托國王、49勝的丹佛掘金以及45勝37負的孟菲斯灰熊。
上個賽季打進西決的明尼蘇達森林狼隊，最終意外出局，沒能打進季後賽。