第20章 做人要講良心

  正隨時準備翻譯導演指示的翻譯最先傻了。

  剛開始他還在想:「倆日本演員這哪呢,誰在講話??」

  然後順著聲源他就看到了最不該會日語的導演正利索的講著日語。

  (由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問 讀小說選天天看小說,🆃🆃🅺.🆃🆆超省心 網站,觀看最快的章節更新)

  那一刻,翻譯已經在想哪個劇組還招日語翻譯了。

  穆德遠、謝曉境兩人離宋元最近的人,則反應各不相同。

  謝曉境新奇然後目光詢問看向穆德遠,哪曾想穆德遠整個人一臉驕傲。

  「看什麼看?我徒弟優秀一點怎麼了,天才學東西快一點不是很正常嗎?」

  「是你教的嗎?你就驕傲了。」

  謝曉境心中默默吐槽,看著穆德遠那副嘴臉,默默把頭別了過去。

  「沒眼看,這麼大一個人,還跟小孩似的。」

  同時,謝曉境靈光一閃。

  是不是學校的課程安排得不合理,導致學生們的天賦被埋沒了。

  要不回去跟校長商量商量多加幾節實踐課,讓學生去真正的劇組看看。

  嗯,越想,謝曉境越覺得合理。

  就比如宋元,這學生剛來到北電其實並不出色,在他課上就是個小透明。

  結果呢,自己出去拍點小GG,這才幾年,跟換了個人似的。

  所以說啊,實踐才能出真知,在學校增加些課程,說不準他們導演系也能出一個,不,半個宋元這樣的學生呢。

  ........

  劇組現場安靜有序。

  宋元耐心講戲,矢野浩二聽得也認真,一時也沒感覺有什麼不同。

  冥冥中矢野浩二串聯起了劇本中的一切,他好像能感受到這個角色猶豫的是什麼了。

  伊藤秀夫的猶豫不是善良,那是一種撕裂,是在「命令」和「自我尊嚴」之間的撕裂。

  在他眼中,侵略是正常的,戰爭是應該的,他身上的榮譽告訴他,平民是不屑於被他殺的。

  只有具有攻擊力的人才算是對手,而這種肉雞和一般牲畜也沒差多少。

  服從他就是屠狗工具,不服從又會被殺。

  這一刻,矢野浩二的眼神逐漸明亮,他頓悟了。

  他猛的點了幾下頭,認真的表示自己做好了準備。

  可作為他對手戲份的三浦研一作為局外人,他好奇的打量著宋元。

  「印象里磕磕絆絆的散裝日語,今天出奇的流利,這個人既聰明又用心啊。」

  還不等他繼續亂想下去,整個劇組已經開始動了,這意著準備開拍。

  三浦研一迅速調整進入狀態。

  「第1場第2鏡第3幕,開始!」

  「沒扣動過扳機,就沒有資格自稱軍人。」曹長目光兇狠的遞過手槍。

  伊藤秀夫的目光從槍上移開,再到曹長,最後又回到槍上,他緊張的抿了抿嘴唇,目光甩向別處,掙扎猶豫片刻,最後接過手槍。

  .......

  「卡,這條過了!」

  矢野浩二似乎真的找到了狀態。

  不僅過了昨天那條卡了很久的戲,連帶著之後的戲也沒有過多卡頓。

  直到天色漸黑,劇組開始放飯。

  「浩二,你今天的表現非常不錯啊,伊藤秀夫這個角色難度挺大的,很高興你能把握住。」

  兩個人共同走在去領飯的路上,三浦研一誠摯的祝賀著。

  「謝謝三浦前輩,今天主要還是感謝宋導,是他的寬容讓我進步。」

  說真的,宋導雖然年輕,但教戲卻一點不差,會清楚的告訴你要怎麼調整。

  不像其他劇組的導演,嘴裡只會喊要情緒,然後吼著讓你感受角色。

  要是華夏所有導演都像宋導這麼好相處好了。」

  矢野浩二有些感慨。

  三浦研一同樣感慨道:「是啊,這樣的導演真的不多見。對了浩二,你害怕嗎?」

  矢野浩二不明所以:「三浦前輩,您指的是?」

  只聽三浦研一慢慢說道:

  「我們的祖國是抗拒承認這段歷史的,我們的教材中這段歷史完全消失了,就好像我們從來沒做過這件事一樣。

  可如今那些血淋淋的照片擺在眼前,這都是不容辯駁的事實。

  現在我們已經是叛徒了,祖國可能不會再接受我們,

  你說這部電影播出後,我們的家人會不會被威脅。

  如果有一天我們不在當演員,你說我們要怎麼辦?」

  三浦研一的情緒落寞。

  他知道祖國有意在淡化、迴避,這段歷史。

  但他如今做的事卻是悖逆的,在國內會引起謾罵。

  冬日凜凜,兩人裹著厚厚的軍大衣,矢野浩二接過四盒白色泡沫裝的米飯,三浦研一帶著菜。

  兩人找了一處角落,掀開飯盒,熱乎氣兒迎面而來。

  一個下午的時間,早將兩人身上的能量消耗殆盡,兩人迫不及待的開動。

  急需能量補充的他們短短十分鐘就將飯盒裡的飯菜消滅乾淨,甚至於打了個飽嗝。

  「今天的青椒炒肉味道真不錯,土豆燒肉也很好。華夏的飯菜實在太美味啦。」

  矢野浩二發表了他的飯後感言,又不經意提起舊話。

  「我也害怕,剛開始還好,但我越演越怕,被祖國的同胞謾罵,那時候我整宿睡不著覺。

  但是後來母親告訴我,只要你拍的不扭曲歷史,我就永遠支持你。

  有些東西總要拍出來,我很慶幸是我,因為我尊重了歷史,這證明我還有良心。

  做人,要講良心啊。」

  三浦研一像是若有所思,隨而轉移話題道:

  「你說咱們劇組什麼時候會拍大場面的戲份,我還沒拍過電影的大場面。」

  「不知道,聽說導演在等一個人。」

  兩人又經過短暫的閒聊,收拾收拾東西,劇組又開始了拍攝。

  「三浦前輩我們走吧,晚上會輕鬆很多。」

  晚上兩個人的戲份不多,基本只用待著就行。

  「行,走吧。」

  跟在矢野浩二身後,三浦研一自問道:

  「你尊重了歷史,可如果華夏人不接納你,那誰又尊重你呢。」

  .......

  晚上的拍攝總的來說很順利,整個劇組在十點準時收工。

  謝曉境跟在宋元身旁:「明天我就跟你老師回去,你就在這好好拍。」

  經過兩人為期兩天的仔細觀察,他們得出一個非常統一的結論。

  宋元不僅能力強,而且給人一種非常靠譜的感覺。

  不管說是統籌還是講戲,乃至於其他方面都可以用老辣來形容,說不準老導演過來都能偷學兩招。

  這種離譜的案例他們這輩子也沒見過。

  哦,不對,現在見著了。

  反正就這種比較離譜的事他們就遇見了,宋元行事也穩妥,那索性兩個人就回BJ吧。

  「好的老師,劇組明天還有任務,我就不送你們了。」

  告別穆、謝兩人,宋元又將朴松日找了過來。

  「老大怎麼了,有什麼吩咐,保證完成任務。」

  宋元說道:「你明天找個人,幫我買個香囊回來。」

  朴松日滿臉好奇眼睛像是冒了光:「香囊!?老大,這是要送給那個小姑娘。

  該不會是上次管你要聯繫方式那幾個女生吧,老大,你該不會先談上了吧。」