第325章 神秘符號的作用,李二興趣來了

  李世民指著這本書的其中一頁。

  「王兄弟,你在這本書上面做的一些批註和奇怪的符號,都是些什麼東西,怎麼我此前從來沒有見過。」

  王辰順著李世民手指的地方看去,那裡的確被自己做了一些注釋,而且是一些十分特別的註解。

  和他在大唐律法上面做的註解不一樣,沒有任何的修改以及更正作用,純粹就是方便自己閱讀。

  王辰瞥了一眼之後,隨口回答道:「這幾個符號是標點,是作為斷句用的。」

  「這本書有些地方,還是頗為晦澀難懂,總歸也有些地方,是我需要反覆琢磨,並且牢牢記住的。」

  「碰到這種稍微複雜一些的,我就會加上一些斷句用的符號,這樣不論是讀起來還是背起來,都會顯得更加方便。」

  沒錯,李世民發現的這個特殊地方,就是加了標點符號的。

  【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名 天天看小說超給力,𝚝𝚝𝚔.𝚝𝚠書庫廣 】

  不是什麼普通的符號,而是後世常用的逗號句號感嘆號之類,對於王辰而言,實用性還頗為強悍。

  而在他這麼一解釋之後,李世民頓時愣住了。

  撓了撓頭,李二有些不解的說道:「既然是用這幾個符號斷句,那為何還有不同的畫法?」

  王辰乾脆指著自己加了標點的那一段話。

  「雖然同樣都是斷句,但每一處斷起來,有不同的寓意和作用。」

  「比方說你看這個,一個小圓加一撇,我稱之為逗號,就是在一個句子中作為停頓用的。」

  「和這種完整的一個圓,名為句號,用這個符號作為斷句,就代表著完整的一個句子結束了,下一句自然是講述別的意思。」

  「還有其他很多各種各樣的符號,感嘆號代表了語氣,震驚問號代表了心中疑惑。」

  「畢竟這麼一長串寫下來,不加任何標點斷句的話,哪個地方涵蓋了什麼語氣,還真有些拿捏不准。」

  王辰自顧自的解釋著,反倒沒有注意李世民的表情。

  完全沒發現李二陛下,此刻已經是滿臉的震撼和思索。

  標點符號!

  乍一聽之下好像不怎麼樣,沒什麼出奇的地方,但仔細琢磨琢磨,好像還真有點搞頭。

  如果僅僅是用來斷句的話,那可能功能性還不是特別強。

  可根據不同的符號,還能夠表達不同的語氣,以及這個句子的基本含義,那這個效果就有點牛逼了。

  要知道,整個大唐乃至唐朝以前的任何文化典籍,都是沒有一個標點符號的,通篇一長串寫下來。

  有時候一篇文章寫長了,又是因為刻在石碑上而不分段的話,可能密密麻麻的一大片,沒點文化功底的人真的連讀都讀不順。

  當然啦,如果是文化功底非常深厚的文化人,那當然不需要擔心斷句的問題。

  畢竟這個時代的斷句,基本都是靠知乎者也那些語氣詞,熟讀這其中內容的,那自然就能夠記得住。

  但有時候碰到一篇陌生的文章,從來沒讀過,又恰巧作者的寫作習慣可能有些差異,斷句的時候語氣詞時用時不用。

  那這就成了一件麻煩事兒,搞不好就連文化人都讀不通順,這是日常中偶爾就會碰到的事情,李世民也好幾次被這種情況搞得不厭其煩。

  如果採用王兄弟這個斷句法的話,只要在日常學習中加一套標點符號的體系,就能夠省去老大一樁功夫。

  到時候不論是自己日常批閱奏摺,又或者是翻閱書籍,都不會因為斷句問題而頭疼半天。

  ……

  除了這個功能之外,最重要的就是那個能夠表達句子的語氣。

  比方說有時候一句話寫出來,明明是想彰顯作者的憤怒,但卻因為沒有什麼特殊詞彙,只能夠靠讀者去領悟,這就有些違背初衷了。

  所以在李二陛下看來,王兄弟說的這個標點符號,那是相當的有搞頭。

  都不用太複雜,只要把什麼逗號句號,外加上問號感嘆號之類的引進一番,那就可以實現了。

  李世民這邊還在思考琢磨,王辰的介紹卻並沒有停止。

  「其實說來說去,這標點符號反倒對你我不是特別實用,還是更加適用於我大唐孩童的啟蒙。」

  就這麼一句話,頓時就把李世民的思維給拉了回來。

  這位大唐天子愣了愣,等他反應過來之後,眼神中不由的閃過一絲光芒。

  往王辰這邊挪了挪,李世民頗有興趣地問道:「王兄弟,為何有如此一說?」

  「我感覺這東西,還是比較適合我們日常讀書所用。」

  王辰搖了搖頭,左手拿起桌上的書,在空中晃蕩了兩下。

  「這標點符號雖然簡單,但最麻煩的地方就在於推行起來,頗有困難之處,所以我才說他不適合我們日常用。」

  李世民當即正襟危坐,略微收斂起了臉上的笑容,頗有一些正經的說道。

  「王兄弟,不知是什麼樣的困難之處,竟然能夠對這標點符號起到阻撓?」

  王辰往二人的茶杯中各添了一杯茶水,然後才緩緩開口解釋著。

  「首先就是書籍的問題,現在全大唐所有的書籍,都是沒有任何標點標註的,完全就是通行版本的無斷句文章。」

  「如果貿然之下推出這個標點符號,那首要肯定就是對所有新印的書籍進行更改。」

  「而市面上的書是一批一批的翻印,每年更新的書籍不會太多,這也就導致即便此時此刻,就向整個大唐推行標點符號。」

  「那也會因為書籍更新換代的緩慢,從而在最起碼三年五載,乃至1十年八年之內,都無法做到新式書籍取代老式,標點符號根本無法普及。」

  「這樣一來,想要標點符號產生一定的影響力,那可就得是慢工出細活了。」

  ……

  ——————————————