第586章 斷句

  讓孔穎達沒有料到的是,葉小天的臉皮還真的是很厚。

  「孔祭酒,你這話就不對了,雖說你是聖人後人,可這對《論語》的理解,你還真不一定就很厲害,說不定我的一些理解,就比孔祭酒你的要更為厲害一些呢。」

  聽到這話,孔穎達就有點生氣了。

  本書首發 追書認準天天看小說,𝔱𝔱𝔨.𝔱𝔴超省心 ,提供給你無錯章節,無亂序章節的閱讀體驗

  他孔穎達在作詩寫詞這方面,可能不是你葉小天的對手,可在對《論語》的理解上,誰能比他更厲害?

  「哼,葉駙馬,你這麼說,是想跟我比試一下了?」

  葉小天笑了笑:「比試倒談不上,切磋切磋就行了,只要孔祭酒從我這裡能有所得,還請孔祭酒能把那太子殿下讓給我,只不過是去我那葉家書院學習個一兩年,還不至於怎麼樣吧?」

  怎麼樣肯定是會怎麼樣的,不過,孔穎達對自己那是絕對的自信啊,所以他並不擔心跟葉小天切磋,想著反正都是自己贏,跟葉小天切磋一下又如何?

  也是時候讓葉小天知道一下他的厲害了。

  「哼,好,你就說切磋什麼吧。」

  葉小天想了想,隨後說道:「民可使由之;不可使知之,我們就來解釋解釋這句話怎麼樣,不知道孔祭酒是怎麼看待這句話的意思的。」

  孔穎達眼眸微凝,不知道葉小天想做什麼,這樣的一句話,有什麼難的嗎?

  這葉小天難不成是在耍他?

  不過,像這種情況,他卻是一點不懼的。

  「這句話的意思是很簡單的,可以解釋為可以讓老百姓按照我們指引的道路走,沒必要讓他們知道為什麼,這個世上,肯定是有一些人作為領頭指引的,百姓只需要跟著做就行了,便絕不會有事。」

  葉小天淺笑,道:「這真是孔聖人的本意嗎?」

  「自然,難不成還有其他意思?」

  葉小天道:「孔聖人作為至聖先師,推崇有教無類,你這樣解釋,有點扼殺百姓創造力的意思,至聖先師這般高潔的人,豈會有這種想法,顯然你這樣的解釋是不對的。」

  孔穎達翻了個白眼,道:「哦,那在你葉駙馬看來,這句話應該怎麼解釋呢?」

  葉小天道:「這句話應該斷句啊,孔祭酒不覺得這樣斷很不錯嘛,民可使由之?不。可使知之。」

  葉小天在一張紙上寫下了這句話的斷句,不過,斷句是斷句,可是卻用了一些後世的符號,比如說問好,句號什麼的。

  這才是他今天說服孔穎達的殺手鐧,不然他也不用寫在紙上。

  不過這個時候的孔穎達,還沒有注意到著一點。

  而葉小天在寫完之後,隨即用手指著那些字道:「老百姓可以放任不管嗎?不。還是要進行教育,孔聖人作為至聖先師,不應該更為推崇教育嗎,這樣斷句,才是孔聖人的本意吧?」

  葉小天這麼指著說了之後,孔穎達才終於注意到那些問號什麼的。

  至於葉小天的解釋,他雖然也有點震驚,可還是對那些符號更感興趣一些,因為他總覺得這些符號讓整句話在不讀出來的情況下,都能夠看懂其意思。

  「葉駙馬,你這些符號是什麼?」

  見孔穎達上鉤了,葉小天心中暗喜,但並未表露出來,只是問道:「孔祭酒,你就說我這樣斷句,是否可行?」

  孔穎達翻了個白眼,但還是點了點頭:「更符合孔聖人的本意,這總行了吧,葉駙馬,你就說這些符號是做什麼的吧。」

  見此,葉小天才道:「這些符號是用來斷句的,不過每個符號都有一定的意思,就比如說這個問號,用在句子後面,就有了詢問的意思,這樣只看頁面上的字,就能知道意思了…………」

  葉小天把標點符號什麼的跟孔穎達說了一遍,孔穎達聽完之後,整個人都興奮非常。

  《論語》是沒有斷句的,這也就導致很多人在讀《論語》的時候,會讀出來很多不同的意思來,一些好的斷句,還沒什麼,可有一些斷句,就有一點強詞奪理的謬論解釋了,這是孔穎達最討厭的地方。

  可如果他能夠把《論語》都給斷句了,那就不會有人歪解《論語》了吧?

  可斷句難啊,只是斷開,是達不到他想要的目的的,必須讓人看過之後,就不會再做其他斷句才行。

  而葉小天的這些標點符號,幫他解決了這個大難題,現在的他,都想立馬把自己關在房間裡,做出這件事情了。

  只要他能做出這件事情,那他絕對是孔家歷代家主中,最為耀眼的那個了。

  什麼太子師啥的,對他們孔家來說重要嗎?

  那是真的一點都不重要啊。

  「葉駙馬,你把這些教給我,太子殿下的事情,我就不攙和了,如何?」

  葉小天就等孔穎達這句話呢,所以孔穎達開口後,葉小天自然立馬就答應了。

  這種事情,倒也不需要欲擒故縱啥的,說好了直接答應就行了。

  兩個人這樣說好後,孔穎達便興沖沖的離開了。

  後宮,長孫皇后這裡。

  李世民來到這裡後,把情況跟長孫皇后說了一下。

  不管葉小天跟孔穎達那邊說的怎麼樣,皇后這邊,李世民肯定是要說一下的。

  若是長孫皇后不同意,那就算孔穎達同意了,這事也沒完,當然,李世民不覺得孔穎達會同意,長孫皇后這邊,怕也很難。

  只是,讓李世民沒有想到的是,他這麼說了之後,長孫皇后只稍微考慮了一下,便點頭同意了。

  「只要孔祭酒那邊沒什麼問題,我對這個也沒什麼問題,太子在孔祭酒這邊不好好學,興許葉駙馬能有辦法管教。」

  對太子李承乾,長孫皇后自然是寄予了厚望的,可如果按照李承乾現在的情況來看,情況卻是有點不容樂觀,而長孫皇后不希望以後的皇權之爭,斷頭流血的事情在自己的皇子身上發生,所以,只有李承乾的太子之位足夠穩固,才能夠避免流血。

  可如今的李承乾很難穩固自己的地位啊,若是有葉小天在背後支持李承乾,那李承乾就又多了一份勝算。

  其實說白了,長孫皇后只是看中了葉小天的實力和勢力,想讓他輔佐李承乾,而並非對葉家書院多麼的看好。

  不過這個他當然是不會說出來的。

  而李世民在聽完這個後,也沒有多想,他覺得葉小天能行,那長孫皇后也這樣覺得,好像沒什麼問題吧。

  就是不知道葉小天如何搞定孔祭酒。

  「那邊的情況怎麼樣了?」

  「孔穎達興沖沖的離開了,不過他好像同意了。」

  「興沖沖的離開了?」

  李世民和長孫皇后就有點懵了,這是什麼情況?