「皮卡皮？」
皮卡丘忽然豎起耳朵，打斷了眾人的談話，它警戒地左顧右盼，好像是聽見了什麼聲音，它從主人的肩膀上跳下，專注地看著森林深處。
不只是皮卡丘，就連叉耳比也鑽出了露的側背包，兩片大大的耳朵抖動著，它的視線也指向了森林。
「嗯？森林裡面有什麼嗎？」露跟著看了過去，但眼前除了植物，沒看見任何特殊的東西，見兩隻神奇寶貝這麼感興趣的樣子，她感到些許好奇。「我們進去看看吧！說不定附近有神奇寶貝！」
「好啊。」
阿銀張望了一會兒，確定附近沒什麼危險之後，他爽快地答應了，輕鬆的態度讓真司放心了不少，於是跟著點頭同意。
天天看小說解無聊，𝒕𝒕𝒌.𝒕𝒘超實用
對於靈敏的直覺被當成危機雷達這件事，阿銀已經習以為常了，他同樣覺得自己的才能很方便。
得到了眾人的應許，皮卡丘邁步跑進森林裡，它跑了幾分鐘就停下來了，三人見狀便壓低身子，小心翼翼地從茂密的草叢中探出頭，向前望去。
「那不是卷卷耳嗎？」
草叢後方的空地上有一隻卷卷耳，它的周圍有許多散亂的散枝殘葉，還有好幾顆橘紅色的樹果，那些樹果上有許多刺狀的突起，上端只長了幾片細長的綠葉，特徵跟辣茄一致。
『卷卷耳，兔子神奇寶貝，長耳兔的前進化型。感覺到危險的時候，會豎起雙耳警戒。寒冷的夜晚，會把臉埋到身上的絨毛里睡覺。』
聽見露的話語，阿銀掏出了圖鑑，將攝像頭對準那隻神奇寶貝後，圖鑑馬上跳出了卷卷耳的資料，主要棲息地在神奧地方，依照之前聽見的情報，可能又是過去被人引進亞克森地方的神奇寶貝。
「它在哭呢……」
卷卷耳大聲地哭泣，豆大的淚珠不斷從毛茸茸的臉頰上滑落，看起來十分可憐，但貿然出草叢可能會嚇到它，露低頭對皮卡丘說了幾句話，指派其去問問情況，後者聽了便跑出了草叢。
「皮卡！皮卡丘？」
露的想法很簡單，由長相可愛的皮卡丘打頭陣，先行讓卷卷耳放下戒心，並解釋自己是有主人的，如此一來，就算人類出現，卷卷耳也不會嚇得逃跑。只見皮卡丘和卷卷耳對談了好一會兒，隨後才向露等人揮了揮手，示意可以出來了，眾人出了草叢，正式與卷卷耳接觸。
「露，你叫出路卡利歐當翻譯吧。」這裡沒有人能聽懂神奇寶貝的話，阿銀出聲提議道，露一聽就露出了笑容。
「對呦，真不愧是銀呢！」
在阿銀還在得意的時候，少女掏出了寶貝球並向上一拋，紅光乍現，路卡利歐的身影隨之出現在現場，它對眾人鞠了躬。
『小姐，有什麼吩咐？』
「請你幫我問卷卷耳發生了什麼事。」
接收到命令，路卡利歐點了點頭，隨後便蹲下身子，單膝跪在卷卷耳面前，它對著後者叫了幾聲，卷卷耳聽了就將事情全說了出來。
『……好，我知道了。』搞清楚事情原委後，路卡利歐簡單地響應卷卷耳，接著站起身子，不知是不是錯覺，它的嘴角似乎在抽蓄。
「怎麼樣？它說什麼？」阿銀注意到路卡利歐的表情變化，他隨口問了一句。
『它剛才告白被拒絕了。』路卡利歐沉默了一會兒，最後以這句話當作解釋。
「啊？」
「因為對方不喜歡你準備的禮物，所以拒絕了你的告白，是這樣嗎？」
露重新整理了狀況，隨後詢問卷卷耳是否正確，見後者用力地點了點頭，答案不言而喻，不過，萬萬沒想到居然是戀愛問題，三名青少年沒什麼經驗可以分享。
況且，人類的戀愛和神奇寶貝的戀愛能相提並論嗎？這個問題有待商榷，並且十分棘手。
「先來看看你準備了什麼好了。」
阿銀將地面上的植物全收集到一處，整理出一束雜草和兩顆辣茄，銀眸不敢置信地看著那束草。
「拜託！你拿一束草來告白哪可能成功啊？這裡能被稱作花的只有這一小朵，其他全都是隨處可見的雜草……你的情商就跟真司差不多低吧，你是小木頭，然後他是大木頭。」
這番話讓露不禁笑了出來，真司深知自己被調侃了，他默不作聲，但墨色的眼刀不間斷地對阿銀施以威壓，少女笑得越開心，真司的反應就越危險。
「咳、還有這個！你要告白幹嘛用會辣的樹果？如果是我的話，至少帶個甜桃吧！甜味一定比辣味還要適合告白！」
阿銀明確感受到了生命危機，他馬上轉移話題，就怕自己稍後會得到報應，但真司的視線並沒有因此轉開，這讓他倍感顫慄。
『卷卷耳說，因為它喜歡吃辣茄，就想著要和對方分享。』路卡利歐在這時候補上了一句解釋，但這個回答顯然沒能改變現狀。
「——」見青少年們的反應不太好，卷卷耳低下了頭，看起來又要哭了。
「好啦、好啦，我教你怎麼告白！」阿銀蹲下身子，他將卷卷耳抱起並轉了好幾圈，想讓它忘記哭泣。「露、真司，你們會幫我吧？」
「當然會呀！」
一提到要幫忙，露便變得興致勃勃，她和阿銀都屬於樂於助人的類型，只要看到有人有困難就會想要幫忙，然而，三個人之中恐怕不是所有人都這麼熱心。
「我拒絕。」
真司毫不猶豫地回絕了阿銀的請求，先不論他願不願意，他哪裡看起來像是能回答任何戀愛問題？他又不在乎那種無聊的東西。不過，假設他一股腦兒地將這些話說出口，可能會對他跟少女的關係產生影響，並且會讓阿銀有機可趁，為了規避諸多麻煩，他花了幾秒想了一個解套辦法，銳利的墨眸瞄了在場另一名男士一眼。
「——剛才不是有人說我是木頭嗎？」
他選擇用阿銀先前的話語來代替解釋，紅髮青年果真閉上了嘴，看對方啞口無言的樣子，真司不禁勾起嘴角，看起來對這個結果很滿意。